Lyrics and translation Bonnie Tyler - Years May Come

Years May Come

Heartaches and so much pain
Cry out to you in vain
I′ll keep my promises, oh, darling
Don't let this sweet love die
So many reasons why
I′ll keep my promises,oh darling, oh yeah
I'll wait for you my sweet love
Years may come
And years may go
Still there's one thing that I know
That my heart is only beating just for you,darling
Only a fool would let you go
And I will always love you so
For my heart is only waiting just for you
Time passes by so slow
With every hour I know
I′ll keep my promises, sweet darling
The stories that you hear
Jealous words have no fear
I′ll keep my promises, sweet darling, oh, oh
I adore you my, sweet love
Years may come
And years may go
Still there's one thing that I know
That my heart is only beating just for you,darling
Only a fool would let you go
I will always love you so
For my heart is only waiting just for you
Years may come
And years may go
Still there′s one thing that I know
That my heart is only beating just for you,darling
Only a fool would let you go
And I will always love you so
For my heart is only waiting just for you
Years may come
And years may go
Still there's one thing that I know
That my heart is only beating...

Les années peuvent venir

Des chagrins et tant de douleur
Crient vers toi en vain
Je tiendrai mes promesses, oh mon chéri
Ne laisse pas ce doux amour mourir
Tant de raisons pour lesquelles
Je tiendrai mes promesses, oh mon chéri, oh oui
Je t'attendrai, mon doux amour
Les années peuvent venir
Et les années peuvent aller
Il y a encore une chose que je sais
Que mon cœur ne bat que pour toi, mon chéri
Seul un fou te laisserait partir
Et je t'aimerai toujours autant
Car mon cœur n'attend que toi
Le temps passe si lentement
Avec chaque heure, je sais
Je tiendrai mes promesses, mon doux chéri
Les histoires que tu entends
Les mots jaloux n'ont pas peur
Je tiendrai mes promesses, mon doux chéri, oh, oh
Je t'adore, mon doux amour
Les années peuvent venir
Et les années peuvent aller
Il y a encore une chose que je sais
Que mon cœur ne bat que pour toi, mon chéri
Seul un fou te laisserait partir
Je t'aimerai toujours autant
Car mon cœur n'attend que toi
Les années peuvent venir
Et les années peuvent aller
Il y a encore une chose que je sais
Que mon cœur ne bat que pour toi, mon chéri
Seul un fou te laisserait partir
Et je t'aimerai toujours autant
Car mon cœur n'attend que toi
Les années peuvent venir
Et les années peuvent aller
Il y a encore une chose que je sais
Que mon cœur ne bat que...