Lyrics and translation Bonnie Tyler - You're The Greatest Love

You're The Greatest Love

You′ve got the look of love
Oh, from Heaven above
Your cool blue eyes
Are killin' me
I′m hooked on you
You're my fantasy
When two hearts collide
There is no place to hide
Tell me your dreams
I'll tell you mine
To lose this love
Would be a crime
You′re the greatest love
The greatest of all
I′ll be there whenever you call
You're my one and only
Baby, when I′m lonely
Just the thought of you,it drives me wild
You're the greatest love
The greatest of all
I′ll be there whenever you call
You're my one and only
Baby, when I′m lonely
Just the thought of you,it drives me wild
I saved my heart for you
See what a love can do
A lonely night
In the tough old town
It breaks my heart
When the lights go down
Oh, make it sweet, I'm dyin'
There′d be no reason why
Tell me your dreams
I′ll tell you mine
To lose this love
Would he a crime
Oh, 'cause it′s the greatest love
The greatest of all
I'll be there whenever you call
You′re my one and only
Baby, when I'm lonely
Just the thought of you,it drives me wild
You′re the greatest love
The greatest of all
I'll be there whenever you call
You're my one and only
Baby, when I′m lonely
Just the thought of you,it drives me wild
Don′t stop lovin'
Don′t stop tryin'
Yeah, I′ll give my heart
You'll never see me cryin′
Don't stop lovin'
Don′t stop at all
I′ll always be around
Whenever you fall
You're the greatest love
The greatest of all
I′ll be there whenever you call
You're my one and only
Baby, when I′m lonely
Just the thought of you,it drives me wild
You're the greatest love
The greatest of all
I′ll be there whenever you call
You're my one and only
Baby, when I'm lonely
Just the thought of you, it drives me wild
You′re the greatest love

Tu es le plus grand amour

Tu as l'air d'aimer
Oh, du ciel
Tes yeux bleus glacés
Me tuent
Je suis accro à toi
Tu es mon fantasme
Quand deux cœurs se rencontrent
Il n'y a nulle part où se cacher
Dis-moi tes rêves
Je te dirai les miens
Perdre cet amour
Serait un crime
Tu es le plus grand amour
Le plus grand de tous
Je serai là chaque fois que tu appelleras
Tu es mon unique
Bébé, quand je suis seule
La seule pensée de toi, ça me rend folle
Tu es le plus grand amour
Le plus grand de tous
Je serai là chaque fois que tu appelleras
Tu es mon unique
Bébé, quand je suis seule
La seule pensée de toi, ça me rend folle
J'ai gardé mon cœur pour toi
Vois ce qu'un amour peut faire
Une nuit solitaire
Dans la vieille ville dure
Ça me brise le cœur
Quand les lumières s'éteignent
Oh, rends-le doux, je meurs
Il n'y aurait aucune raison
Dis-moi tes rêves
Je te dirai les miens
Perdre cet amour
Serait un crime
Oh, parce que c'est le plus grand amour
Le plus grand de tous
Je serai là chaque fois que tu appelleras
Tu es mon unique
Bébé, quand je suis seule
La seule pensée de toi, ça me rend folle
Tu es le plus grand amour
Le plus grand de tous
Je serai là chaque fois que tu appelleras
Tu es mon unique
Bébé, quand je suis seule
La seule pensée de toi, ça me rend folle
N'arrête pas d'aimer
N'arrête pas d'essayer
Oui, je donnerai mon cœur
Tu ne me verras jamais pleurer
N'arrête pas d'aimer
N'arrête pas du tout
Je serai toujours là
Chaque fois que tu tomberas
Tu es le plus grand amour
Le plus grand de tous
Je serai là chaque fois que tu appelleras
Tu es mon unique
Bébé, quand je suis seule
La seule pensée de toi, ça me rend folle
Tu es le plus grand amour
Le plus grand de tous
Je serai là chaque fois que tu appelleras
Tu es mon unique
Bébé, quand je suis seule
La seule pensée de toi, ça me rend folle
Tu es le plus grand amour