Lyrics and translation BONNIE X CLYDE - Do It All Over

Do It All Over

Late afternoon I'll have to sit by my pool
Have a little smoke, sit back and laugh at the world
'Cause in the end when it's all over
Who you gonna call friend?
Who you gonna have over?
'Cause I'mma wake up, I'mma work hard
I'mma pass out and do it all over
And we do it all over
'Cause I'mma stay up, I'mma make love
I'mma mess up, maybe hangover
But we do it all over
And we do it all, do it all
Do it all, do it all, do it all
Do it all over
And we do it all over
And we do it all, do it all
Do it all, do it all, do it all
Do it all over, do it all over
Drive home from work, gotta stay up in my shirt
Have a little smoke, sit back and laugh at the world
'Cause in the end when it's all over
Who you gonna call for help?
Who's you gonna be your shoulder?
'Cause I'mma wake up, I'mma work hard
I'mma pass out and do it all over
And we do it all over
'Cause I'mma stay up, I'mma make love
I'mma mess up, maybe hangover
But we do it all over
And we do it all, do it all
Do it all, do it all, do it all
Do it all over
And we do it all over
And we do it all, do it all
Do it all, do it all, do it all
Do it all over, do it all over
We don't have much time to waste (to waste)
Because we're getting older (we're getting older)
But the truth about this life (this life)
We can't do it all over
So I'mma wake up, I'mma work hard
I'mma pass out and do it all over
And we do it all over
'Cause I'mma stay up, I'mma make love
I'mma mess up, maybe hangover
But we do it all over
And we do it all, do it all
Do it all, do it all, do it all
Do it all over
And we do it all over
And we do it all, do it all
Do it all, do it all, do it all
Do it all over, do it all over
And now it's over

Сделаем это снова

Ближе к вечеру я буду отдыхать у бассейна,
Немного покурю, расслаблюсь и посмеюсь над миром.
Потому что в конце концов, когда всё закончится,
Кого ты назовешь другом?
Кого ты пригласишь в гости?
Потому что я проснусь, буду много работать,
Упаду без сил и сделаю всё это снова.
И мы сделаем всё это снова.
Потому что я не буду спать, я буду заниматься любовью,
Я напортачу, может быть, с похмелья.
Но мы сделаем всё это снова.
И мы сделаем всё, сделаем всё,
Сделаем всё, сделаем всё, сделаем всё
Сделаем всё снова.
И мы сделаем всё снова.
И мы сделаем всё, сделаем всё,
Сделаем всё, сделаем всё, сделаем всё
Сделаем всё снова, сделаем всё снова.
Еду домой с работы, должен остаться в рубашке,
Немного покурю, расслаблюсь и посмеюсь над миром.
Потому что в конце концов, когда всё закончится,
Кому ты позвонишь за помощью?
Кто станет твоим плечом?
Потому что я проснусь, буду много работать,
Упаду без сил и сделаю всё это снова.
И мы сделаем всё это снова.
Потому что я не буду спать, я буду заниматься любовью,
Я напортачу, может быть, с похмелья.
Но мы сделаем всё это снова.
И мы сделаем всё, сделаем всё,
Сделаем всё, сделаем всё, сделаем всё
Сделаем всё снова.
И мы сделаем всё снова.
И мы сделаем всё, сделаем всё,
Сделаем всё, сделаем всё, сделаем всё
Сделаем всё снова, сделаем всё снова.
У нас не так много времени, чтобы тратить его впустую (тратить впустую),
Потому что мы становимся старше (мы становимся старше).
Но правда об этой жизни (этой жизни)
Мы не можем сделать всё это снова.
Поэтому я проснусь, буду много работать,
Упаду без сил и сделаю всё это снова.
И мы сделаем всё это снова.
Потому что я не буду спать, я буду заниматься любовью,
Я напортачу, может быть, с похмелья.
Но мы сделаем всё это снова.
И мы сделаем всё, сделаем всё,
Сделаем всё, сделаем всё, сделаем всё
Сделаем всё снова.
И мы сделаем всё снова.
И мы сделаем всё, сделаем всё,
Сделаем всё, сделаем всё, сделаем всё
Сделаем всё снова, сделаем всё снова.
И теперь всё кончено.