Bonny Cepeda - Ay Doctor - Parte 2 - translation of the lyrics into French
Bonny Cepeda Ay Doctor - Parte 2

Ay Doctor - Parte 2

Bonny Cepeda

Ay Doctor - Parte 2 - Bonny Cepedatranslation in French




Ay Doctor - Parte 2
Ay Doctor - Partie 2
Máteme doctor
Tuez-moi, docteur
Me quiero morir
Je veux mourir
Máteme doctor
Tuez-moi, docteur
No quiero vivir
Je ne veux pas vivre
En 1980, Clemecio, usted me dio
En 1980, Clemecio, tu m'as donné
Porque a un muerto nadie le cobra
Parce que personne ne facture à un mort
A gozar el que cedió
Pour profiter de celui qui a cédé
Vuelvo donde usted
Je reviens vers toi
En busca de solución
À la recherche d'une solution
Porque estamos en el 2000
Parce que nous sommes en 2000
Y viviendo sigo yo
Et je suis toujours en vie
Máteme doctor (Ay, doctor)
Tuez-moi, docteur (Oh, docteur)
Máteme doctor (Ay, doctor)
Tuez-moi, docteur (Oh, docteur)
Máteme doctor (Ay, doctor)
Tuez-moi, docteur (Oh, docteur)
Máteme doctor (Ay, doctor)
Tuez-moi, docteur (Oh, docteur)
Usted dijo en el 80′
Tu as dit en 80′
En tres meses moriría
Que je mourrais dans trois mois
Y ahora en el 2000
Et maintenant, en 2000
Yo debo hasta la vida mía
Je dois même ma propre vie
Si usted no salgo por mí
Si tu ne me sors pas de là
Aunque a wolkie llamaré
Même si j'appelle Wolkie
Pa' que acabe con mi vida
Pour qu'il mette fin à ma vie
Porque yo, preso no iré
Parce que moi, en prison, je n'irai pas
Máteme doctor (Ay, doctor)
Tuez-moi, docteur (Oh, docteur)
Máteme doctor (Ay, doctor)
Tuez-moi, docteur (Oh, docteur)
Máteme doctor (Ay, doctor)
Tuez-moi, docteur (Oh, docteur)
Máteme doctor (Ay, doctor)
Tuez-moi, docteur (Oh, docteur)
Si usted no me mata
Si tu ne me tues pas
Llamaré a aquél wolkier
J'appellerai ce Wolkie
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
Si usted no me mata
Si tu ne me tues pas
Llamaré a aquél wolkier
J'appellerai ce Wolkie
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
Máteme doctor
Tuez-moi, docteur
Porque lo que debo es un paquetazo
Parce que ce que je dois, c'est un paquet
¡Bonny!
Bonny !
El mismo paquetazo
Le même paquet
Pero con Bonny en el mambo
Mais avec Bonny dans le mambo
Máteme doctor que yo me quiero morir
Tuez-moi, docteur, je veux mourir
Máteme doctor que yo no quiero vivir
Tuez-moi, docteur, je ne veux pas vivre
Máteme doctor que yo me quiero morir
Tuez-moi, docteur, je veux mourir
Máteme doctor que yo no quiero vivir
Tuez-moi, docteur, je ne veux pas vivre
Si usted no me mata
Si tu ne me tues pas
Llamaré a aquél wolkier
J'appellerai ce Wolkie
Llamaré a aquél wolkier
J'appellerai ce Wolkie
Si usted no me mata
Si tu ne me tues pas
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
Si usted no me mata
Si tu ne me tues pas
Llamaré a aquél wolkier
J'appellerai ce Wolkie
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa′ que él me mate
Pour qu'il me tue
Pa' que él me mate
Pour qu'il me tue
¡Bonny!
Bonny !
Bonny
Bonny
Lo que debo es un paquetazo
Ce que je dois, c'est un paquet
Máteme doctor que yo me quiero morir
Tuez-moi, docteur, je veux mourir
Máteme doctor que yo no quiero vivir
Tuez-moi, docteur, je ne veux pas vivre
Máteme doctor que yo me quiero morir
Tuez-moi, docteur, je veux mourir
Máteme doctor que yo no quiero vivir
Tuez-moi, docteur, je ne veux pas vivre
Máteme doctor que yo me quiero morir
Tuez-moi, docteur, je veux mourir
Máteme doctor que yo no quiero vivir
Tuez-moi, docteur, je ne veux pas vivre




Writer(s): Cruz Paz Fernando
Bonny Cepeda - Desde el Principio
Album
Desde el Principio
date of release
07-02-2020

1 Cuarto De Hotel
2 Penas
3 Noche De Discoteca
4 Que Caliente Estoy
5 Dance It
6 Que Canten Los Niños
7 Me tiene chivo
8 El Hijo De Madan Ines
9 Estoy Caliente
10 Una Fotografía - Bachata
11 Cuarto de Hotel
12 Rebelión
13 Ay Doctor - Parte 2
14 Una Fotografía
15 Asesina
16 Yo Te Ví
17 Asesina
18 Sigan Bailando
19 De 6 a 10
20 Como Anillo Al Dedo
21 El Ñe Ñe Ñe
22 El Veneno De Tus Labios
23 Eres Mi Rehen
24 Con Quien Te Olvido
25 Despierta Pueblo
26 Muchacha Curazaleña
27 Tormenta
28 Vamo Pa' La Playa
29 Quisiera Ser
30 Me Tiene Chivo
31 Hay Doctor
32 El Jefe Soy Yo (Parte 2)
33 Me Hui, Me Hui
Attention! Feel free to leave feedback.