Bonny Cepeda - Baila en la Patronal - translation of the lyrics into German
Bonny Cepeda Baila en la Patronal

Baila en la Patronal

Bonny Cepeda

Baila en la Patronal - Bonny Cepedatranslation in German




Baila en la Patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Yo soy la fiesta
Ich bin die Party
Soy la alegría
Ich bin die Freude
De esta patronal
Dieses Patronatsfestes
Por eso es que yo
Deshalb bin ich es,
Siempre me presento en el carnaval
Der immer beim Karneval auftritt
En Nueva York
In New York
En Panamá
In Panama
Y mi tierra natal
Und in meiner Heimat
Yo soy el alma
Ich bin die Seele
Yo soy el alma
Ich bin die Seele
De carnaval
Des Karnevals
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
En curasao
Auf Curaçao
En Aruba
Auf Aruba
O en Haití
Oder in Haiti
Cuando estoy presente
Wenn ich anwesend bin
Me siento feliz
Fühle ich mich glücklich
Hoy yo les canto
Heute singe ich für euch
Les felicito
Ich gratuliere euch
En las patronal
Beim Patronatsfest
Toda esa alegría
All diese Freude
Pues llega el tiempo de carnaval
Denn die Karnevalszeit kommt
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Otra vez con las manos
Nochmal die Hände hoch
Richy pero
Richy aber
Qué horas es
Wie spät ist es
Bueno Bonny es muy tarde ya sabes
Nun Bonny es ist sehr spät du weißt schon
Bueno pero no se me duerman no
Gut aber schlaft mir nicht ein nein
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest
Gente se fue a cantar
Die Leute fangen an zu singen
Llega la patronal
Das Patronatsfest ist da
Gente se fue a bailar
Die Leute fangen an zu tanzen
Baila la patronal
Tanz auf dem Patronatsfest




Writer(s): Fernando Antonio Cruz
Bonny Cepeda - Dance It! Bailalo!
Album
Dance It! Bailalo!
date of release
20-04-1986

1 Asesina
2 Golpeame
3 El Caminante
4 Una Fotografía
5 Dance
6 Me Llamara
7 Baila en la Patronal
8 Siga Bailando
Attention! Feel free to leave feedback.