Bonny Cepeda - La Hija y La Mamá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bonny Cepeda - La Hija y La Mamá




La Hija y La Mamá
La Hija y La Mamá
Qué bonita es la hija
Quelle belle fille
Qué bonita es la hija
Quelle belle fille
Qué bonita es la mamá
Quelle belle mère
No no me digan na
Ne me dites rien
No no me digan na
Ne me dites rien
A las dos las voy a enamora
Je vais les faire tomber amoureuses toutes les deux
Y buena que está la hija
Et quelle fille géniale
Y buena que está la mamá
Et quelle mère géniale
Y buena que está la hija
Et quelle fille géniale
Y buena que está la mamá
Et quelle mère géniale
Y buena que está la hija
Et quelle fille géniale
Y buena que está la mamá
Et quelle mère géniale
Y buena que está la hija
Et quelle fille géniale
Y buena que está la mamá
Et quelle mère géniale
Yo salí con la hija
J'ai sorti avec la fille
Yo salí con la hija
J'ai sorti avec la fille
Y salí con la mamá
Et j'ai sorti avec sa mère
No no me digan na
Ne me dites rien
No no me importa na
Je m'en fiche
Con las dos me voy a quedar
Je vais rester avec les deux
Y buena que está la hija
Et quelle fille géniale
Y buena que está la mamá
Et quelle mère géniale
Y buena que está la hija
Et quelle fille géniale
Y buena que está la mamá
Et quelle mère géniale
Y buena que está la hija
Et quelle fille géniale
Y buena que está la mamá
Et quelle mère géniale
Y buena que está la hija
Et quelle fille géniale
Y buena que está la mamá
Et quelle mère géniale
Ey ja ja ja
Y me da la hija
Et la fille me donne
Y me da la mama
Et la mère me donne
Y me da la hija
Et la fille me donne
Y me da la mama
Et la mère me donne
La hija me da los besos
La fille me donne des baisers
La mama me da los pesos
La mère me donne de l'argent
No no me importa na
Je m'en fiche
Con las dos me voy a quedar
Je vais rester avec les deux
Y me da la hija
Et la fille me donne
Y me da la mama
Et la mère me donne
Y me da la hija
Et la fille me donne
Y me da la mama
Et la mère me donne
La hija me da la vida
La fille me donne la vie
La mamá pa la comida
La mère pour la nourriture
No no no me diga na
Non non ne me dites rien
Con las dos me voy a queda
Je vais rester avec les deux
Oyee
Oh
Y me da la hija
Et la fille me donne
Y me da la mama
Et la mère me donne
Y me da la hija
Et la fille me donne
Y me da la mama
Et la mère me donne
De nuevo Bonny Cepeda Jajajaja
De nouveau Bonny Cepeda Jajajaja
Y buena que está la mamá
Et quelle belle mère
Y buena que está la hija
Et quelle belle fille
Y buena que está la mamá
Et quelle belle mère
Y buena que está la hija
Et quelle belle fille
Y buena que está la mamá
Et quelle belle mère
La hija me da la vida
La fille me donne la vie
La mamá pa la comida
La mère pour la nourriture
No no no me importa na
Non non je m'en fiche
Con las dos me voy a queda
Je vais rester avec les deux
Y buena que está la hija
Et quelle belle fille
Y buena que está la mamá
Et quelle belle mère
Y buena que está la hija
Et quelle belle fille
Y buena que está la mamá
Et quelle belle mère
La hija me da la vida
La fille me donne la vie
La mamá pa la comida
La mère pour la nourriture
No no no me importa na
Non non je m'en fiche
Con las dos me voy a queda
Je vais rester avec les deux
Y buena que está la hija
Et quelle belle fille
Y buena que está la mamá
Et quelle belle mère
Y buena que está la hija
Et quelle belle fille
Y buena que está la mamá
Et quelle belle mère
La hija esa me da los besos
La fille me donne des baisers
Y la mama me da los pesos
Et la mère me donne de l'argent
Ven coye ay papa
Viens ici, mon chéri





Writer(s): Bonny Cepeda


Attention! Feel free to leave feedback.