Lyrics and translation Bonny Cepeda - La Nena de Mi Grado

La Nena de Mi Grado

La nena de mi grado
La de pelito largo
La de los ojos lindo
Hoy no llegó a la clase
Y me sentí muy triste
Sentí un gran dolor
Mencionaron su nombre
Nadie respondió
Momento esperado
Iré para la silla donde ella se sentaba
Pero ella ahi no estaba
Momento esperado
Iré para la silla donde ella se sentaba
Pero ella ahí no estaba
Como ella me miraba
Y como platicaba
Pos de un salón a otro
Todo ella me lo contaba
La nena de mi grado
No volverá al salon
Dime si estoy perdido
En la clase de español
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
No importa donde tu vaya
Contigo siempre estaré
A que escuela que tu vaya
A esa yo misma iré
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
Por eso ahora con el teléfono y la llamo
Nadie responde nadie contesta que esta pasando
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
Eso que la gente quiere
Huuuu
Con Bonny Cepeda
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
Se comenta que la nena esta en otra escuela
Es por eso que mi alma muere de pena
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
No importa donde tú vayas
Contigo siempre estaré
A la escuela que tu vayas
A esa yo misma iré
Linda nena de mi grado
Linda nena yo te extraño
Huuuu
Con Bonny Cepeda
Eso es que la gente quiere
Calor

Девочка из моего класса

Девочка из моего класса,
С длинными волосами,
С красивыми глазами,
Сегодня не пришла на урок.
И мне стало очень грустно,
Я почувствовал сильную боль.
Назвали её имя,
Никто не ответил.
Долгожданный момент,
Я подойду к парте, где она сидела,
Но её там не было.
Долгожданный момент,
Я подойду к парте, где она сидела,
Но её там не было.
Как она смотрела на меня,
И как разговаривала,
Из класса в класс,
Она всё мне рассказывала.
Девочка из моего класса,
Не вернётся в класс.
Скажи, я потерялся
На уроке испанского?
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Неважно, куда ты уйдёшь,
Я всегда буду с тобой.
В какую школу ты ни пойдёшь,
В ту же самую пойду и я.
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Поэтому сейчас я звоню ей по телефону,
Никто не отвечает, никто не поднимает трубку, что происходит?
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Это то, чего хотят люди,
Уууу
С Бонни Сепедой
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Говорят, что девочка в другой школе,
Вот почему моя душа умирает от тоски.
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Неважно, куда ты уйдёшь,
Я всегда буду с тобой.
В какую школу ты ни пойдёшь,
В ту же самую пойду и я.
Милая девочка из моего класса,
Милая девочка, я скучаю по тебе.
Уууу
С Бонни Сепедой
Это то, чего хотят люди,
Жара