Bonny Cepeda - Me Llamará - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bonny Cepeda - Me Llamará




Me Llamará
Elle m'appellera
No dónde ella estará
Je ne sais pas elle sera
Yo no
Je ne sais pas
No si me llamará
Je ne sais pas si elle m'appellera
Yo no
Je ne sais pas
Al cartero pregunté
J'ai demandé au facteur
Si hay carta para mi
S'il y avait une lettre pour moi
Y me dijo que no
Et il m'a dit que non
Que mañana quizás
Que peut-être demain
Su carta llegará
Sa lettre arrivera
Puede ser
Peut-être
No No
Non Non
No quiero dormir
Je ne veux pas dormir
Porque si viene
Parce que si elle vient
No quiero se vuelva ir
Je ne veux pas qu'elle reparte
No No
Non Non
No quiero dormir
Je ne veux pas dormir
Porque si viene
Parce que si elle vient
No quiero se vuelva ir
Je ne veux pas qu'elle reparte
No No No
Non Non Non
No no no no no no no no
Non non non non non non non non
Hasta que vuelva
Jusqu'à ce qu'elle revienne
Por eso yo sufro así
C'est pour ça que je souffre comme ça
La veo en cada detalle
Je la vois dans chaque détail
La siento cerca de mi
Je la sens près de moi
No No No
Non Non Non
No no no no no no no no
Non non non non non non non non
Hasta que vuelva
Jusqu'à ce qu'elle revienne
Por eso yo sufro así
C'est pour ça que je souffre comme ça
No dónde ella estará
Je ne sais pas elle sera
Yo no
Je ne sais pas
No si me llamará
Je ne sais pas si elle m'appellera
Yo no
Je ne sais pas
Al cartero pregunté
J'ai demandé au facteur
Si hay carta para mi
S'il y avait une lettre pour moi
Y me dijo que no
Et il m'a dit que non
Que mañana quizás
Que peut-être demain
Su carta llegará
Sa lettre arrivera
Puede ser
Peut-être
No No
Non Non
No quiero dormir
Je ne veux pas dormir
Porque si viene
Parce que si elle vient
No quiero se vuelva ir
Je ne veux pas qu'elle reparte
No No
Non Non
No quiero dormir
Je ne veux pas dormir
Porque si viene
Parce que si elle vient
No quiero se vuelva ir
Je ne veux pas qu'elle reparte
No No No
Non Non Non
No no no no no no no no
Non non non non non non non non
Hasta que vuelva
Jusqu'à ce qu'elle revienne
Por eso yo sufro así
C'est pour ça que je souffre comme ça
Enciendo un cigarrillo
J'allume une cigarette
Y disimulo el dolor
Et je cache la douleur
No No No
Non Non Non
No no no no no no no no
Non non non non non non non non
Hasta que vuelva
Jusqu'à ce qu'elle revienne
Por eso yo sufro así
C'est pour ça que je souffre comme ça
Al cartero le pregunto
Je demande au facteur
Si trajo carta para mi
S'il a apporté une lettre pour moi
No No No
Non Non Non
No no no no no no no no
Non non non non non non non non
Hasta que vuelva
Jusqu'à ce qu'elle revienne
Por eso yo sufro así
C'est pour ça que je souffre comme ça
Me llamará
Elle m'appellera
Yo lo presiento
Je le sens
Me llamará
Elle m'appellera
La esperaré
Je l'attendrai
Me llamará
Elle m'appellera
Contigo sueño
Je rêve de toi
Me llamará
Elle m'appellera
Me llamará
Elle m'appellera
Me llamará
Elle m'appellera
Yo lo presiento
Je le sens
Me llamará
Elle m'appellera
La esperaré
Je l'attendrai
Me llamará
Elle m'appellera
Contigo sueño
Je rêve de toi
Me llamará
Elle m'appellera
Me llamará
Elle m'appellera
Ring Ring Ring
Ring Ring Ring





Writer(s): Fernando Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.