Lyrics and translation Bonny Cepeda - Noche de Discotheque

Noche de Discotheque

Yo soy un chico listo con un corte a lo frances, soy un chico moderno hablo español y hablo ingles.
Soy un chico de ahora bailo disco y rockanroll, mi casa es una disco todo el tiempo ahi estoy.
Yo soy un chico pibe anda siempre perfumado, vestido a lo moderno y con una chica al lado.
Yo soy un chico amable y que le gusta lo fino, yo bailo con fernando, con ventura, bony o con wilfrido.
Esta noche es para ir a la discotheque, con un corte a lo moderno y al estilo frances,
Esta noche es para estar bien acompañado, a una disco de verdad y con una chica al lado
Esta noche es para mi algo especial, bailo disco o merengue lo que quiero es gozar
Esta noche debe ser algo lindo y fino quiero bailar con fernando, con bony o con wifrido

Nuit de discothèque

Je suis un garçon élégant avec une coupe de cheveux à la française, je suis un garçon moderne, je parle espagnol et anglais.
Je suis un garçon d'aujourd'hui, je danse le disco et le rock 'n' roll, ma maison est une discothèque, j'y suis tout le temps.
Je suis un garçon cool, toujours bien parfumé, habillé à la mode et avec une fille à mes côtés.
Je suis un garçon gentil et qui aime le raffinement, je danse avec Fernando, avec Ventura, Bonny ou avec Wilfrido.
Ce soir, c'est pour aller en discothèque, avec une coupe de cheveux moderne et à la française,
Ce soir, c'est pour être bien accompagné, dans une vraie discothèque et avec une fille à mes côtés.
Ce soir, c'est quelque chose de spécial pour moi, je danse le disco ou le merengue, ce que je veux, c'est m'amuser.
Ce soir, ça doit être quelque chose de beau et de raffiné, je veux danser avec Fernando, avec Bonny ou avec Wilfrido.