Bonny Cepeda - Ven Recorre Mi Cuerpo - translation of the lyrics into Russian
Bonny Cepeda Ven Recorre Mi Cuerpo

Bonny Cepeda - Ven Recorre Mi Cuerpo

Lyrics and translation Bonny Cepeda - Ven Recorre Mi Cuerpo




Ven Recorre Mi Cuerpo
Приди, Исследуй Моё Тело
Ven y marca mi cuerpo
Приди и отметь моё тело
Ven, entrégate a mí
Приди, отдайся мне
Ven, con velas y vino
Приди, со свечами и вином
Prende un cigarrillo
Зажги сигарету
Y empiézame a amar
И начни меня любить
Ven y marca mi cuerpo
Приди и отметь моё тело
Ven, entrégate a mí
Приди, отдайся мне
Ven, con velas y vino
Приди, со свечами и вином
Prende un cigarrillo
Зажги сигарету
Y empiézame a amar
И начни меня любить
Ven, recorre mi cuerpo
Приди, исследуй моё тело
Ven, pero despacito
Приди, но медленно
Ven, como un pirata
Приди, как пират,
Que busca un tesoro
Который ищет сокровище,
Perdido en el mar
Потерянное в море
Ven, descubre mi cuerpo
Приди, открой моё тело
Ven, pero hazlo sin prisas
Приди, но не спеши
Ven, como en las novelas
Приди, как в романах,
Cual si fueras la estrella
Как будто ты звезда,
Y yo tu galán
А я твой герой
Tú conoces mi norte, mi sur
Ты знаешь мой север, мой юг
Tú como marinero la mar
Ты, как моряк, знаешь море
Tú conoces mi cuerpo
Ты знаешь моё тело,
Como una gaviota
Как чайка
Conoce su rumbo
Знает свой курс
Ven, no pierdas más tiempo, mujer
Приди, не теряй больше времени, женщина
Ven, mis manos te quieren tocar
Приди, мои руки хотят тебя коснуться
Ven, como una paloma
Приди, как голубка
Regresa a su nido a darle calor
Возвращается в своё гнездо, чтобы согреть его
Dame amor, dame amor, dame amor
Подари мне любовь, подари мне любовь, подари мне любовь
(Música)
(Музыка)
Ven, recorre mi cuerpo
Приди, исследуй моё тело
Ven, pero despacito
Приди, но медленно
Ven, como un pirata
Приди, как пират,
Que busca el tesoro
Который ищет сокровище,
Perdido en el mar
Потерянное в море
Ven, vaga por mi cuerpo
Приди, блуждай по моему телу
Ven, y toma tu tiempo
Приди и не торопись
Ven, como una paloma
Приди, как голубка,
Que vuelve a su nido
Которая возвращается в своё гнездо,
A darle calor
Чтобы согреть его
Tú conoces mi norte, mi sur
Ты знаешь мой север, мой юг
Tú como marinero la mar
Ты, как моряк, знаешь море
Tú conoces mi cuerpo
Ты знаешь моё тело,
Como una gaviota
Как чайка
Conoce su rumbo
Знает свой курс
Ven, no pierdas más tiempo, mujer
Приди, не теряй больше времени, женщина
Ven, mis manos te quieren tocar
Приди, мои руки хотят тебя коснуться
Ven, como una paloma
Приди, как голубка
Regresa a su nido a darle calor
Возвращается в своё гнездо, чтобы согреть его
Dame amor, dame amor, dame amor
Подари мне любовь, подари мне любовь, подари мне любовь
(Música)
(Музыка)
Tú conoces mi norte, mi sur
Ты знаешь мой север, мой юг
Tú como marinero la mar
Ты, как моряк, знаешь море
Tú conoces mi cuerpo
Ты знаешь моё тело,
Como una gaviota
Как чайка
Conoce su rumbo
Знает свой курс
Dame amor
Подари мне любовь
(Hablado:
(Говорит:
Ven, no pierdas más tiempo, mujer
Приди, не теряй больше времени, женщина
Ven, mis manos te quieren tocar
Приди, мои руки хотят тебя коснуться
Ven, como una paloma
Приди, как голубка
Regresa a su nido a darle calor)
Возвращается в своё гнездо, чтобы согреть его)
Dame amor, dame amor
Подари мне любовь, подари мне любовь
(Música)
(Музыка)




Writer(s): Fernando Antonio Cruz
Bonny Cepeda - A Nivel Internacional
Album
A Nivel Internacional
date of release
10-04-1988

1 Bruja Hechicera
2 Baby, Say Yes
3 Mira Mi Espejo
4 Isla del Encanto
5 Ven Recorre Mi Cuerpo
6 Llego el Amor
7 Amante Mia
8 La Chica Con los Ojos Café
Attention! Feel free to leave feedback.