Bonny Lovy - La Cumbia Boliviana - translation of the lyrics into French
Bonny Lovy La Cumbia Boliviana

Bonny Lovy - La Cumbia Boliviana

Lyrics and translation Bonny Lovy - La Cumbia Boliviana




La Cumbia Boliviana
La Cumbia Boliviana
Que yo quiero tocarla
Je veux te toucher
Y hacerla mi mujer
Et te faire ma femme
Quiere sentirse mía
Tu veux te sentir mienne
Salir por el día
Sortir pendant la journée
Y cuando llegue la noche
Et quand la nuit arrive
Que yo quiero tocarla
Je veux te toucher
Y hacerla mi mujer
Et te faire ma femme
Quiere sentirse mía
Tu veux te sentir mienne
Salir por el día
Sortir pendant la journée
Y cuando llegue la noche
Et quand la nuit arrive
¡Rrrra!
¡Rrrra!
¡Sa-sa-sa-sa-sabor!
¡Sa-sa-sa-sa-sabor!
Ah
Ah
Pukutú pakata-ta-ta-ta (dararará) (¡rrrra!)
Pukutú pakata-ta-ta-ta (dararará) (¡rrrra!)
Dararará
Dararará
Bronco, ¡yeah!
Bronco, ¡yeah!
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Que yo quiero tocarla
Je veux te toucher
Y hacerla mi mujer
Et te faire ma femme
Quiere sentirse mía
Tu veux te sentir mienne
Salir por el día
Sortir pendant la journée
Y cuando llegue la noche
Et quand la nuit arrive
Que yo quiero tocarla
Je veux te toucher
Y hacerla mi mujer
Et te faire ma femme
Quiere sentirse mía
Tu veux te sentir mienne
Salir por el día
Sortir pendant la journée
Y cuando llegue la noche
Et quand la nuit arrive
¿Y qué?, que te, que te quiero besar
Et quoi ? Je veux t'embrasser
Usted sabe mejor que nadie
Tu sais mieux que personne
Que yo, que no puedo parar
Que je ne peux pas m'arrêter
Yo no me puedo controlar
Je ne peux pas me contrôler
¿Qué?, que te, que te quiero besar
Quoi ? Je veux t'embrasser
Usted sabe mejor que nadie
Tu sais mieux que personne
Que yo, que no puedo parar
Que je ne peux pas m'arrêter
Yo no me puedo controlar
Je ne peux pas me contrôler
Vaso de ron y tequila
Un verre de rhum et de tequila
Arriba la otra, arriba la bebida
Lève l'autre, lève la boisson
Nos vamos de noche, volvemos de día
On sort la nuit, on revient le jour
Que esta noche yo voy hacer que seas mía, yeah
Ce soir, je vais faire de toi ma femme, yeah
Con vaso de ron y tequila
Avec un verre de rhum et de tequila
Arriba la otra, arriba la bebida
Lève l'autre, lève la boisson
Nos vamos de noche, volvemos de día
On sort la nuit, on revient le jour
Que esta noche yo voy hacer que seas mía, ay
Ce soir, je vais faire de toi ma femme, ay
Eh-eh-eh, eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh, eh
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Que yo quiero tocarla
Je veux te toucher
Y hacerla mi mujer
Et te faire ma femme
Quiere sentirse mía
Tu veux te sentir mienne
Salir por el día
Sortir pendant la journée
Y cuando llegue la noche
Et quand la nuit arrive
Y que yo quiero tocarla
Et je veux te toucher
Y hacerla mi mujer
Et te faire ma femme
Quiere sentirse mía
Tu veux te sentir mienne
Salir por el día
Sortir pendant la journée
Y cuando llegue la noche
Et quand la nuit arrive
¿Y qué?, que te, que te quiero besar
Et quoi ? Je veux t'embrasser
Usted sabe mejor que nadie
Tu sais mieux que personne
Que yo, que no puedo parar
Que je ne peux pas m'arrêter
Yo no me puedo controlar
Je ne peux pas me contrôler
¿Qué?, que te, que te quiero besar
Quoi ? Je veux t'embrasser
Usted sabe mejor que nadie
Tu sais mieux que personne
Que yo, que no puedo parar
Que je ne peux pas m'arrêter
Yo no me puedo controlar
Je ne peux pas me contrôler
Vaso de ron y tequila
Un verre de rhum et de tequila
Arriba la otra, arriba la bebida
Lève l'autre, lève la boisson
Nos vamos de noche, volvemos de día
On sort la nuit, on revient le jour
Que esta noche yo voy hacer que seas mía, yeah
Ce soir, je vais faire de toi ma femme, yeah
Con vaso de ron y tequila
Avec un verre de rhum et de tequila
Arriba la otra, arriba la bebida
Lève l'autre, lève la boisson
Nos vamos de noche, volvemos de día
On sort la nuit, on revient le jour
Que esta noche yo voy hacer que seas mía, ay
Ce soir, je vais faire de toi ma femme, ay
Eh-eh-eh, eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh, eh
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Bonny Lovy
Bonny Lovy
El productor que canta, yah
Le producteur qui chante, yah
Y los creadores
Et les créateurs
De este nuevo estilo
De ce nouveau style
From Bolivia
From Bolivia
Urlo Music, yoh
Urlo Music, yoh
La franquicia
La franchise
La nueva orden
Le nouvel ordre
Que yo quiero tocarla
Je veux te toucher
Y hacerla mi mujer
Et te faire ma femme
Quiere sentirse mía
Tu veux te sentir mienne
Salir por el día
Sortir pendant la journée
Y cuando llegue la noche
Et quand la nuit arrive
Que yo quiero tocarla
Je veux te toucher
Y hacerla mi mujer
Et te faire ma femme
Quiere sentirse mía
Tu veux te sentir mienne
Salir por el día
Sortir pendant la journée
Y cuando llegue la noche
Et quand la nuit arrive
¡Prrra!
¡Prrra!
¡Sa-sa-sa-sabor!
¡Sa-sa-sa-sabor!
Pukutú pakata
Pukutú pakata
Apukutú pakata
Apukutú pakata
¡Rrrra!
¡Rrrra!
Pukutú pakata
Pukutú pakata
Apukutú pakata
Apukutú pakata




Bonny Lovy - La Cumbia Boliviana - Single
Album
La Cumbia Boliviana - Single
date of release
05-08-2021

1 La Cumbia Boliviana
Attention! Feel free to leave feedback.