Bonny Lovy - Quien Será - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bonny Lovy - Quien Será




Quien Será
Qui sera
Quién será, quién será
Qui sera, qui sera
Esa chica que me quiere amar
Cette fille qui veut m'aimer
Me hipnotiza su forma de actuar
Sa façon d'agir m'hypnotise
Y dime quién será
Et dis-moi qui sera
Quién será
Qui sera
Quién será, quién será
Qui sera, qui sera
Esa chica que me quiere amar
Cette fille qui veut m'aimer
Me hipnotiza su forma de actuar
Sa façon d'agir m'hypnotise
Y dime quién será
Et dis-moi qui sera
Quién será
Qui sera
Cuando la vi
Quand je l'ai vue
Me quedé como que así
Je suis resté comme ça
No sabía ni qué decir
Je ne savais pas quoi dire
No voy a mentir
Je ne vais pas mentir
Ella me hizo sentir
Elle m'a fait sentir
Que había vuelto a vivir
Que j'avais recommencé à vivre
No la conozco pero junto a ella gua morir
Je ne la connais pas mais avec elle, je veux mourir
Estoy ilusionado
Je suis sous le charme
Ya lo ves
Tu vois
Creo que me he enamorado
Je crois que je suis tombé amoureux
Otra vez
Encore une fois
Pasan las horas y pasan los días
Les heures passent et les jours passent
Y la tengo en mente todavía
Et elle est toujours dans mon esprit
Quién será, quién será
Qui sera, qui sera
Esa chica que me quiere amar
Cette fille qui veut m'aimer
Me hipnotiza su forma de actuar
Sa façon d'agir m'hypnotise
Y dime quién será
Et dis-moi qui sera
Quién será
Qui sera
Quién será, quién será
Qui sera, qui sera
Esa chica que me quiere amar
Cette fille qui veut m'aimer
Me hipnotiza su forma de actuar
Sa façon d'agir m'hypnotise
Y dime quién será
Et dis-moi qui sera
Quién será
Qui sera
Estoy ilusionado
Je suis sous le charme
Ya lo ves
Tu vois
Creo que me he enamorado
Je crois que je suis tombé amoureux
Otra vez
Encore une fois
Pasan las horas y pasan los días
Les heures passent et les jours passent
Y la tengo en mente todavía
Et elle est toujours dans mon esprit
Ella está buscando un gato
Elle cherche un chat
Pa' pasar el rato
Pour passer le temps
No la perdona ni Pilato
Même Pilate ne la pardonne pas
Y yo que tengo buen olfato
Et moi, j'ai le nez fin
Y ando en este arrebato
Et je suis dans cet état d'esprit
De que si la cojo la 'esbarato
Que si je l'attrape, je la décompose
Ella está buscando un gato
Elle cherche un chat
Pa' pasar el rato
Pour passer le temps
No la perdona ni Pilato
Même Pilate ne la pardonne pas
Yo que tengo buen olfato
Et moi, j'ai le nez fin
Y ando en este arrebato
Et je suis dans cet état d'esprit
De que si la cojo la 'esbarato
Que si je l'attrape, je la décompose
Quién será, quién será
Qui sera, qui sera
Esa chica que me quiere amar
Cette fille qui veut m'aimer
Me hipnotiza su forma de actuar
Sa façon d'agir m'hypnotise
Y dime quién será
Et dis-moi qui sera
Quién será
Qui sera
Quién será, quién será
Qui sera, qui sera
Esa chica que me quiere amar
Cette fille qui veut m'aimer
Me hipnotiza su forma de actuar
Sa façon d'agir m'hypnotise
Y dime quién será
Et dis-moi qui sera
Quién será
Qui sera
Es Bonny Lovy
C'est Bonny Lovy
El productor que canta
Le producteur qui chante
Y los creadores de este nuevo estilo
Et les créateurs de ce nouveau style
¿Qué pasó YeahYes?
Quoi de neuf YeahYes?
BrowDozen
BrowDozen
La Franquicia
La Franchise
La Nueva Orden
Le Nouvel Ordre





Writer(s): Oscar Mario Paz


Attention! Feel free to leave feedback.