Lyrics and translation Bonson feat. Czarny HIFI - Milion

Milion

Ja jestem dziś każdym z Was
Głosem w słuchawce, wzlotem, upadkiem
Zabiorę i dam Ci czas
Aniołem i diabłem, na tronie i na dnie

Jestem dziś każdym z Was
Pierwszym krzykiem, kolejnym odwykiem
Asem w tej talii kart
I tym syfem, gdy kochasz nad życie

I to jest Twój cały świat
Nie znam każdej odpowiedzi, ale jestem po to, żeby
Osłaniać Twoje plecy, gdy walczysz, bo w to wierzysz

Nie pytaj mnie o jutro
Być może to za milion lat
Płyniemy białą łódką
A świat to plac zabaw

Nie pytaj mnie o jutro
Być może to za milion lat
Płyniemy białą łódką
Bo świat to plac zabaw dla takich jak ja

Dla takich jak Ty
Być może to na krótko
Być może to na milion lat
Gdy spotkamy się jutro
Będę wiedział na pewno, co mogę Ci dać

Un million

Je suis aujourd'hui chacun d'entre vous
La voix dans le casque, le décollage, la chute
Je te prendrai et te donnerai du temps
Ange et démon, sur le trône et au fond

Je suis aujourd'hui chacun d'entre vous
Le premier cri, la prochaine dépendance
L'as dans ce jeu de cartes
Et ce déchet, quand tu aimes plus que tout

Et c'est ton monde entier
Je ne connais pas toutes les réponses, mais je suis là pour
Protéger tes épaules quand tu te bats, parce que tu y crois

Ne me pose pas de questions sur demain
Peut-être que c'est dans un million d'années
Nous flottons dans un bateau blanc
Et le monde est une aire de jeux

Ne me pose pas de questions sur demain
Peut-être que c'est dans un million d'années
Nous flottons dans un bateau blanc
Parce que le monde est une aire de jeux pour des gens comme moi

Pour des gens comme toi
Peut-être que c'est pour un moment
Peut-être que c'est pour un million d'années
Quand nous nous rencontrerons demain
Je saurai certainement ce que je peux te donner