Lyrics and translation Bonson & Matek feat. Cywinsky - Lovesong (feat. Cywinsky)

Lovesong (feat. Cywinsky)

Miała długie czarne włosy, ładne zdjęcia,
Czerwone usta, kumple chcieli za mnie wejść tam.
Powiedzieliśmy sobie w tę chyba w sylwestra,
A tydzień później powiedziała, że wyjeżdża.
Druga miała czarne włosy tak jak pierwsza
I parę wad, i kłamie w oczy tak jak pierwsza.
Gdyby nie to, to mogłem nosić ją na rękach,
Chociaż nie bardzo już pamiętam.
Trzecia miała fajne loki, dres, airmaxy,
I przewinąłem u niej dwa tysiące jedenasty,
I długa to historia, szkoda niejednej szansy,
Choć dzisiaj dzwoni do mnie, gdy jej chłopak się nie patrzy.
Czwarta ma mi za złe miech i ma rację,
Bo chyba zachowałem się jak śmieć, gdy na klatce
Powiedziałem, że już jestem jej i na zawsze
Oddała mi się za "Cześć, bywaj z fartem".

Przeżyć i zapomnieć,
Każda jedna, hej, każda jedna.
Przeżyć i zapomnieć,
Każda jedna, każda jedna.
Nie uwierzysz, czasem drażni mnie, ten tłok i zamęt.
Nie uwierzysz, czasem drażni mnie, ten tłok i zamęt.
Nie patrzę w dół, określam przód,
Wiesz, że nigdy nie zapomnę.

Piąta miała blond włosy i kilka chwil,
Nagrałem dla niej jedną zwrotkę na trzysta mil.
Rzuciła wszystko, żeby wrócić i wyszła z tym słabo trochę,
Nie nagrałem dla niej już nic a nic.
Wracała trzecia i na dziś to trochę smutne,
Bo chyba tak wracała do mnie, gdy odniosłem sukces.
Łamałem za nią szczęki, chroniłem, by po wódce
Wyrwać telefon z ręki, chować jej łzy w poduszkę.
Szóstą poznałem chyba gdzieś na jednej z imprez,
Pytała czy nie ma problemu, jeśli będzie z synkiem.
Były spacery, choć mówili jej, że zniknę,
Pożegnaliśmy bez afery się, a nie jak zwykle.
Wróciła do Polski, wiesz jak jest z tą wódką
I po dziesięciu latach nagle stała się tą siódmą.
Chciała zakryć moje blizny, biec po jutro,
I przykro mi, że nie umiałem dać jej tego, znów coś.
Ósma miała dla mnie serce, dobre prace,
Chciała, bym został dłużej, znosiła moje kace.
Ale moje życie stało się problemem, może z czasem,
I znów zamknąłem drzwi za sobą, znowu nie tym razem.

Przeżyć i zapomnieć,
Każda jedna, hej, każda jedna.
Przeżyć i zapomnieć,
Każda jedna, każda jedna.
Nie uwierzysz, czasem drażni mnie, ten tłok i zamęt.
Nie uwierzysz, czasem drażni mnie, ten tłok i zamęt.
Nie patrzę w dół, określam przód,
Wiesz, że nigdy nie zapomnę.

Lovesong (feat. Cywinsky)

У нее были длинные черные волосы, красивые фото,
Красные губы, приятели хотели за меня к ней подойти.
Мы сказали друг другу это, кажется, в новогоднюю ночь,
А неделю спустя она сказала, что уезжает.
У второй были черные волосы, как у первой,
И пара недостатков, и она лжет в глаза, как и первая.
Если бы не это, я мог бы носить ее на руках,
Хотя я уже не очень хорошо помню.
У третьей были классные локоны, спортивный костюм, кроссовки,
И я прокрутил у нее две тысячи одиннадцатый,
И это долгая история, жаль упущенных шансов,
Хотя сегодня она звонит мне, когда ее парень не видит.
Четвертая злится на меня месяц, и она права,
Потому что я, наверное, повел себя как скотина, когда в подъезде
Сказал, что я уже ее, и навсегда,
Она отдалась мне за "Привет, пока, удачи".

Пережить и забыть,
Каждая, эй, каждая.
Пережить и забыть,
Каждая, каждая.
Ты не поверишь, иногда меня раздражает эта толпа и неразбериха.
Ты не поверишь, иногда меня раздражает эта толпа и неразбериха.
Я не смотрю вниз, я определяю, что впереди,
Знаешь, я никогда не забуду.

У пятой были светлые волосы и несколько мгвений,
Я записал для нее один куплет на триста миль.
Она бросила все, чтобы вернуться, и у нее это не очень хорошо получилось,
Я больше для нее ничего не записывал.
Третья вернулась, и на сегодня это немного грустно,
Потому что она, кажется, вернулась ко мне, когда я добился успеха.
Я ломал за нее челюсти, защищал, чтобы, когда она была пьяна,
Вырвать телефон из ее рук, спрятать ее слезы в подушку.
С шестой я познакомился, кажется, где-то на одной из вечеринок,
Она спросила, не будет ли проблемой, если она будет с сыном.
Были прогулки, хотя ей говорили, что я исчезну,
Мы расстались без скандала, а не как обычно.
Она вернулась в Польшу, знаешь, как это бывает с этой водкой,
И через десять лет внезапно стала седьмой.
Она хотела залечить мои шрамы, бежать до завтра,
И мне грустно, что я не смог дать ей этого, опять что-то.
У восьмой было ко мне сердце, хорошая работа,
Она хотела, чтобы я остался подольше, терпела мое похмелье.
Но моя жизнь стала проблемой, может быть, со временем,
И я снова закрыл за собой дверь, опять не в этот раз.

Пережить и забыть,
Каждая, эй, каждая.
Пережить и забыть,
Каждая, каждая.
Ты не поверишь, иногда меня раздражает эта толпа и неразбериха.
Ты не поверишь, иногда меня раздражает эта толпа и неразбериха.
Я не смотрю вниз, я определяю, что впереди,
Знаешь, я никогда не забуду.