Lyrics and translation Bonson - Głupie rzeczy

Głupie rzeczy

Piętnaście lat mam, nie istnieje Face, czy GlamRap
Seks w gimnazjach, na głośnikach był Eis i "Skandal"
Wtedy wiesz gimnazja, to nie były te zjeby w Najkach
A jak wtedy rap grał, małolatki miały pełny kaftan
Miałem kumpla, który miał kumpla, który miał majka w domu
Ale matka w domu, to chuj, nie rap, lepiej stać na rogu
Osiedle - masa wrogów, prosiłem mamę o hajs na rozruch
I zamiast paragonu przyniosłem do domu mandat znowu
I siema, i nie mam gdzie nagrać
I nie miałem wsparcia, a starsi się śmiali z nas
Młody jest raper, "chodź tutaj, coś nawiń"
I kurwa trochę nas przestawił czas, co?
Bo miałem taki plan, że wszystkim stanie w gardle
A im więcej jest skarg na mnie, tym kurwa chciałem bardziej

Głupie, głupie rzeczy
Głupie, głupie rzeczy w głowach
Głupie, głupie rzeczy (robiliśmy)
Głupie, głupie rzeczy

Osiemnaście lat mam
Orzeu mówił: "może wpadniesz nagrać?"
Ale jazda, teraz to dopiero pan jest ważniak
I robię, co lubię i piję, rucham, fajnie rap gram
Ale zła jest karma, ten rynek to na mnie nasrał
Byłem o krok od bagna
Ale wszedłem głębiej, wszystko dobrze, bo
Nawinąłem o tym milion wersów
Chyba po których już mogłem się tylko podnieść
I jakieś kwity łapię, dzwonią wilki jakieś
Ponoć coś tam rozjebałem
Ale nie wiem w sumie, to ich pytajcie
Pezet dzwoni, mówi coś, że bierze do nich
Telefony, każdy teraz przyjacielem moim
Jedzie bolid, pytają, czy się nie boisz
Dzięki, Kamil za wszystko wtedy i jeszcze raz szczere sorry

Stupid things

J'avais quinze ans, Face et GlamRap n'existaient pas
Sexe au collège, Eis et "Scandale" sur les enceintes
Tu vois, à l'époque, les collèges, ce n'était pas ces crétins en Nike
Et quand le rap jouait, les gamines étaient complètement folles
J'avais un pote qui avait un pote qui avait un micro à la maison
Mais la mère à la maison, c'est le bordel, pas du rap, mieux vaut rester au coin de la rue
Le quartier – plein d'ennemis, j'ai supplié ma mère pour de l'argent de poche
Et au lieu d'un reçu, j'ai encore ramené une amende à la maison
Et salut, et je n'ai nulle part où enregistrer
Et je n'avais pas de soutien, et les plus âgés se moquaient de nous
Le jeune est un rappeur, "viens ici, fais un truc"
Et putain, le temps nous a un peu changé, hein ?
Parce que j'avais un plan, que ça me mette en travers de la gorge à tout le monde
Et plus il y avait de plaintes contre moi, plus j'en voulais, putain

Des choses stupides, des choses stupides
Des choses stupides, des choses stupides dans nos têtes
Des choses stupides, des choses stupides (on a fait)
Des choses stupides, des choses stupides

J'ai dix-huit ans
Orzeu a dit : "tu veux peut-être passer pour enregistrer ?"
Mais allez, maintenant, c'est toi qui es important
Et je fais ce que j'aime et je bois, je baise, je rappe bien
Mais le karma est mauvais, ce marché m'a chié dessus
J'étais à un pas du marécage
Mais je suis entré plus profondément, tout va bien, parce que
J'ai rappé un million de vers à ce sujet
Je pense qu'après ça, je ne pouvais plus que me relever
Et j'attrape des fleurs, des loups appellent
Apparemment, j'ai tout pété
Mais je ne sais pas vraiment, demandez-leur
Pezet appelle, dit un truc, dit qu'il me prend chez eux
Téléphones, tout le monde est mon ami maintenant
Une voiture arrive, ils demandent si tu as peur
Merci, Kamil, pour tout à l'époque, et encore une fois, sincères excuses