Lyrics and translation Bonson - Postanawia Umrzeć

29 marca tysiąc 1990
Szczecin, szpital, zmęczona matka w ręce bierze dziecko
Tak, jak milion innych matek, powiesz, ale jebie mnie to
Moja płyta, to se ją zaczynam tak i weź się pierdol
Nie wiem, która płyta, nie myślę o tym, piszę i to boli
A znów jakiś śmieć się ciśnie o technikę i to boli

Bo pokaż kurwo, który by to złożył tak, że czujesz jakbyś wyjął serce z piersi i pokroił, i to boli
Bo rap bez tego nie ma prawa istnieć i to kuma, kurwa, każdy co choć raz stał na gzymsie
Gdy będzie chwiał się stołek może wtedy będzie łatwiej Ci zrozumieć o czym piszę i dlaczego jeszcze walczę
Nie mam dla Ciebie nic, mam trochę brudu, kilka blizn i trochę o mnie wiesz już, ale reszta może być jak wstyd, co budzi Cię na zjebach
Nie daje spać co noc i Cię trzęsie, jakbyś zaraz zejść miał, kurwa, znasz to, co?

Śniadanie zjadłem koło ósmej i z szafki biorąc uśmiech numer trzy pocałowałem w czoło córkę
Narzeczona pijąc kawę z troską pyta wciąż, co u mnie
Kurwa przecież jej nie powiem prosto w twarz, tak nie mogę
Wypuściłem psy na ogród, wypaliłem szlugi
W wiadomościach wczoraj zabił jeden, dziś zabije drugi
"Co mnie to", se myślę, na kolację wydam dziś dwie stówy
A gdzieś ktoś umiera z głodu i to jest przykre, mówisz?
I to jest przykre kiedy myślę, że już nie mam uczuć

Zamiast się budzić w swoim łóżku wolę gdzieś na bruku
Kiedy córka mówi "tato" jestem bliski płaczu
Nie wiem, czy kiedyś mi wybaczą
Wziąłem tabletki, te po których przyjdzie uśmiech
Jakoś staram się ogarnąć tę postać, co widzę w lustrze
Ułożyłem włosy, nie wiem już co tam robiłem później
Nagle postanowiłem umrzeć

29 марта 1990 года
В больнице усталая мать на руках берет ребенка
Да, как миллион других мам, ты скажешь, но мне на хрен
Моя пластинка, я ее начинаю, да и пошел ты на хуй
Я не знаю, какая запись, я не думаю об этом, я пишу, и это больно
И снова какая-то мразь давит на технику, и это больно

Потому что покажи шлюхе, которая сложит это так, что ты чувствуешь, как будто ты вынул сердце из груди и разрезал его, и это больно
Потому что рэп без этого не имеет права существовать, и это кума, блядь, каждый, кто хоть раз стоял на карнизе
Когда стул качается, может быть, тогда вам будет легче понять, о чем я пишу и почему я все еще борюсь
У меня нет ничего для вас, у меня есть грязь, несколько шрамов, и вы уже знаете немного обо мне, но остальное может быть как позор, который будит вас на уроде
Он не дает спать каждую ночь, и тебя трясет, как будто ты вот-вот спустишься.

Завтрак я съел около восьми и, взяв из шкафчика улыбку номер три, поцеловал в лоб дочь.
Невеста, попивая кофе, с опаской спрашивает, Как дела у меня.
Черт возьми, я не скажу ей прямо в лицо, да я не могу
Я выпустил собак в сад, выкурил шлуги
В новостях вчера убили одного, сегодня убьют другого
"Что мне, - думаю я, - на ужин я потрачу сегодня две сотни
А где-то кто-то умирает с голоду, и это неприятно, вы говорите?
И это печально, когда я думаю, что у меня больше нет чувств

Вместо того, чтобы просыпаться в своей постели, я предпочитаю где-то на булыжнике
Когда дочь говорит "Папа", я почти плачу
Я не знаю, простят ли они меня когда-нибудь
Я принял таблетки, от которых придет улыбка.
Я как-то пытаюсь охватить эту фигуру, что я вижу в зеркале
Я уложил волосы, я больше не знаю, что я делал там позже
Внезапно я решил умереть