Bonson - Zagubiona Autostrada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonson - Zagubiona Autostrada




Zagubiona Autostrada
Затерянное шоссе
Czasem się czuję trochę dziwnie
Иногда я чувствую себя немного странно,
Jakby David Lynch dał mi rolę w filmie
Словно Дэвид Линч дал мне роль в своем фильме.
Narkotyczne, chaotyczne, chore wizje
Наркотические, хаотичные, больные видения,
Czasem tracę głowę i się budzę wciąż gdzie indziej
Иногда я теряю голову и просыпаюсь где-то в другом месте.
Moją drogę wskazują proste linie
Мой путь указывают прямые линии,
Mimo że wciąż jadę sam, to jednak jakby ktoś jest przy mnie
И хотя я еду один, мне кажется, что кто-то рядом.
Siedzę w domu, czekam kiedy do mnie przyjdziesz
Сижу дома, жду, когда ты придешь,
Ale znowu dzwonisz, mówisz mi, że dzisiaj to nie wyjdzie
Но ты снова звонишь и говоришь, что сегодня не получится.
Bo oni wiedzą o nas, domyślają się od dawna
Потому что они знают о нас, догадываются уже давно,
Więc musimy uciec stąd kiedy nadarzy się okazja
Поэтому мы должны сбежать отсюда, как только появится возможность.
He, oni widzą, że to prawda
Эй, они видят, что это правда.
Czasem nie wiem czy to moja twarz i nie ogarniam
Иногда я не узнаю свое лицо и не понимаю,
Na kasetach mam nagrane nasze filmy
На кассетах записаны наши фильмы,
Nigdy nie obejrzę pierwszej, nigdy nie zobaczysz innych
Я никогда не посмотрю первый, ты никогда не увидишь остальные.
Gdy zamykasz drzwi za sobą jakby ktoś mi kradł tożsamość
Когда ты закрываешь за собой дверь, словно кто-то крадет мою личность.
Biorę kluczę i uciekam zagubioną autostradą
Я беру ключи и убегаю по затерянному шоссе.
Wszystko mi jedno
Мне все равно,
Tu gdzie bycie jednym z nich stanowi przykrą konieczność
Здесь, где быть одним из них печальная необходимость.
Gdy brawa milkną, światła gasną, ściany bledną
Когда аплодисменты стихают, огни гаснут, стены бледнеют,
Mamy jedno wyjście i szansę mamy jedną, ouu
У нас есть один выход и один шанс, оу.
Na zarzuty mówię im "jestem dorosły"
На обвинения я говорю им: взрослый".
Bóle głowy rano zabierają mi resztkę godności
Головная боль по утрам отнимает у меня остатки достоинства.
Ocieram usta z krwi, wszystko dobrze
Стираю кровь с губ, все в порядке.
Chyba chciałem skończyć wszystko zbyt pochopnie
Наверное, я хотел закончить все слишком поспешно.
Chyba jestem tylko elementem wciąż niechcianym
Наверное, я всего лишь нежеланный элемент,
Jedną z ról w filmie porno, gdy obnażam swoje wady
Одна из ролей в порнофильме, когда я обнажаю свои недостатки.
Workiem kości, nie wiem chyba co jest z nami
Мешок с костями, я не знаю, что с нами.
Na tym filmie złej jakości nie poznają swojej twarzy
На этом фильме плохого качества они не узнают своих лиц.
Wilk z Wall Street - w ciągu kilku tygodni zyskałem i zaraz straciłem za dużo
Волк с Уолл-стрит за несколько недель я приобрел и тут же потерял слишком много,
Zbyt wiele niż mógłbyś sądzić
Гораздо больше, чем ты могла бы подумать.
Białe linie prowadzą mnie w ciemność, zaczyna się pościg
Белые линии ведут меня во тьму, начинается погоня,
A autostrada się nie kończy
А шоссе не кончается.





Writer(s): Damian Kowalski


Attention! Feel free to leave feedback.