Bonus RPK - Hymn ulicy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonus RPK - Hymn ulicy




Hymn ulicy
Гимн улицы
Nienawiść do policji, tak zostałem wychowany
Ненависть к полиции, так меня воспитали,
Za kurewskie zagrywki każdy lamus przekopany
За подлые поступки каждый лох был избит,
Być powinien, kto jest winien, niechaj rzuci kamień
Должен быть, кто виноват, пусть бросит камень,
Jak jesteś prawilniakiem to karć gnoji za ćpanie
Если ты порядочный, то накажи ублюдков за употребление,
Z ulicy sprawozdanie, czym dbanie o podwórko
С улицы репортаж, как заботиться о районе,
Jak okradasz kolegów to jesteś zwykłą kurwą
Если обворовываешь друзей, то ты обычная шлюха,
Tak było jest i będzie dla mnie po świata kraniec
Так было, есть и будет для меня до конца света,
Co drugi na ulicy to zwykły farbowaniec
Каждый второй на улице обычный перевертыш,
Schowaj sobie w dupę fałszywe zapewnienia
Засунь себе в задницу фальшивые обещания,
Pal gumę, pucuj lufę, nie oczekuj zbawienia
Жги резину, чисти ствол, не жди спасения,
Jak wjechałem na puchę myślałem o tym nieraz
Когда я попадал в тюрьму, думал об этом не раз,
Gdzie jesteś jak cię nie ma? Czy honor mój doceniasz?
Где ты, когда тебя нет? Ценишь ли мою честь?
Człowiek lojalny jest, bliskim krzywdy nie robi
Верный человек, близким вреда не причиняет,
I nie szata go zdobi, a charakter, ambicja
И не одежда его красит, а характер, амбиции,
Kto ma widzieć, to wie, swe życie za mordę ściskam
Кто должен видеть, тот знает, свою жизнь за горло сжимаю,
Co prawda a co fikcja, nie tobie to oceniać
Что правда, а что вымысел, не тебе судить,
12 lat podziemia, rap bez włażenia w dupę
12 лет подполья, рэп без лизания задниц,
Milicja węszy, męczy, prześwietla moją grupę
Полиция вынюхивает, мучает, просвечивает мою группу,
Wypuszczam nową nutę, jam raper a nie diler
Выпускаю новый трек, я рэпер, а не дилер,
Wersami was zabiję jak doświadczony killer
Стихами вас убью, как опытный киллер,
Na zache, nie na chwilę wypiję za to Jacka
За удачу, а не на время, выпью за это Джека,
Niech sprzyja fart, a niefart niech omija człowieka
Пусть сопутствует фарт, а неудача пусть обходит человека,
Z zasadami, bo uwierz mordo niewielu jest takich
С принципами, потому что поверь, подруга, таких мало,
Co w razie draki sami zastawią się czynami
Кто в случае драки сами заступятся делами.
To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Это гимн улицы, это рифма с улицы, это голос улиц,
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
Говорю об этом прямо, пишу об этом все время,
To z ulicy rap, doceń przekaz
Это рэп с улицы, оцени посыл,
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka
Это рэп с улицы от человека для человека,
To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Это гимн улицы, это рифма с улицы, это голос улиц,
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
Говорю об этом прямо, пишу об этом все время,
To z ulicy rap, doceń przekaz
Это рэп с улицы, оцени посыл,
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka
Это рэп с улицы от человека для человека,
Pierdolę was lamusy, co kręcą was maniury kumpli
К черту вас, лохи, которых заводят выходки друзей,
Dziś zamiast trzymać fason, łatwiej sie skurwić
Сегодня вместо того, чтобы держать фасон, легче испортиться,
Podjebać coś, niż trzymać pion, utrzymać wartość
Спереть что-то, чем держать планку, сохранить ценности,
I dom na głowy, pranie, wątroby marskość
И дом на голову, стирка, цирроз печени,
Czy cpać tak stać, pod Żabką strugać kozaka
Или торчать так стоять, под «Жабкой» строить из себя крутого,
Nie lepiej wziąć się za sport z pasją, odbić z trzepaka
Не лучше ли заняться спортом со страстью, оторваться от подъезда,
Zastanów sie przez chwilę, ile warte jest życie
Задумайся на минуту, сколько стоит жизнь,
Co ci to kurwa da i w którą stronę idziesz?
Что это, блин, тебе даст и куда ты идешь?
Wkurwia mnie zasad brak, na-na na siłę problemy
Меня бесит отсутствие принципов, на-на, проблемы на пустом месте,
W pudle chuj gita gra, na wolności bez higieny
В тюрьме херня играет, на свободе без гигиены,
Matkę, żonę bije w twarz, dzieci nie mają co jesć
Мать, жену бьет по лицу, детям нечего есть,
Świat wykręcił się na grzbiet i nie może się podnieść
Мир перевернулся на спину и не может подняться,
Skumaj treść, bo to fakt, a nie puste pierdolenie
Врубись в смысл, ведь это факт, а не пустая болтовня,
Dobrze wiem, co jest pięć, o tym nawijam na scenie
Хорошо знаю, что почем, об этом читаю на сцене,
BGU poeta, WWA, życia brzemie
BGU поэт, Варшава, бремя жизни,
Powiedz kto jak nie ja, wychowa to pokolenie?
Скажи, кто, если не я, воспитает это поколение?
Hajs to jedno, przekaz drugie, hip-hop tylko zajawkę
Деньги это одно, посыл другое, хип-хоп только увлечение,
Jednak z tyłu głowy mam, czego chce pod blokiem ławka
Однако в глубине души знаю, чего хочет лавочка под окнами,
To nie gram Ameryki, to nie gram fety, zioła
Это не игра в Америку, это не игра в фен, траву,
To z ulicy czysta prawda, która do sukcesu woła
Это с улицы чистая правда, которая зовет к успеху,
Stara szkoła mówi dosć pierdolonej patologii
Старая школа говорит: «Хватит чертовой патологии»,
Ja to ja, a nie chuj wie kto, bez żadnej kopii
Я это я, а не хрен знает кто, без какой-либо копии,
RPK, człowiek, który zna losu wiraże
RPK, человек, который знает жизненные виражи,
Także mam nadzieję, ziom, że ci dobrą drogę wskażę
Так что надеюсь, подруга, что укажу тебе верный путь.
To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Это гимн улицы, это рифма с улицы, это голос улиц,
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
Говорю об этом прямо, пишу об этом все время,
To z ulicy rap, doceń przekaz
Это рэп с улицы, оцени посыл,
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka
Это рэп с улицы от человека для человека,
To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Это гимн улицы, это рифма с улицы, это голос улиц,
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
Говорю об этом прямо, пишу об этом все время,
To z ulicy rap, doceń przekaz
Это рэп с улицы, оцени посыл,
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka
Это рэп с улицы от человека для человека,





Writer(s): Absolute, Johny Illstrument, Toxik Tyson, Worek


Attention! Feel free to leave feedback.