Lyrics and translation Bonzai - Faze

Faze

I took a right at sober
Dead end
Im tied till the night is over
Farewell to you my friend
Cause imma drag you in
I took a left to show you
Dead end
I said both ways would ruin ya
Farewell to you my friend
I am never fazed huni cause I take my time
You been stressing out for days huni Im doing fine
Take a page outta my notebook quicklook I spend my time
Caring less, embrace it maybe you should do the same shit
And when your done, when your worn and used
Ill come running to Ill come running to you
Ill fire up a cone or two when were
Commitin arson lighting sparks and then ignite this
And when your done, when your worn and used
Ill come running to Ill come running to you
Ill cover up any marks or bruise when were
Settin off to a new start where they cant hurt you
I took a right at sober
Dead end
Im tied till the night is over
Farewell to you my friend
Cause imma drag you in
I took a left to show you
Dead end
I said both ways would ruin ya
Farewell to you my friend
I know you have your ways huni but you should try mine
Because I know what I'm saying Huni wasting no time
Simmer down and pucker up look your hooked I wasted lyin
Ive been caring less, embracing maybe you should do the same shit
And when your done, when your worn and used
Ill come running to Ill come running to you
Ill fire up a cone or two when were
Commitin arson lighting sparks and then ignite this
And when your done, and when you're down
Ill come running to Ill come running to you
Ill cover up Ill cover up when were
Settin off to a new start where they cant hurt you
I took a right at sober
Dead end
Im tied till the night is over
Farewell to you my friend
Cause imma drag you in
I took a left to show you
Dead end
I said both ways would ruin ya
Farewell to you my friend

Faze

J'ai pris à droite à l'endroit où l'on devient sobre
Impasse
Je suis liée jusqu'à ce que la nuit soit finie
Adieu mon ami
Parce que je vais t'entraîner là-dedans
J'ai pris à gauche pour te montrer
Impasse
J'ai dit que les deux routes te détruiraient
Adieu mon ami
Je ne suis jamais déstabilisée chéri car je prends mon temps
Tu stresses depuis des jours chéri, moi je vais bien
Prends une page de mon carnet, regarde vite, je passe mon temps
A m'en foutre, à l'embrasser, peut-être que tu devrais faire la même chose
Et quand tu en auras fini, quand tu seras usé
Je viendrai en courant, je viendrai en courant vers toi
Je fumerai un ou deux joints quand on sera
En train de commettre un incendie, en allumant des étincelles et en l'enflammant
Et quand tu en auras fini, quand tu seras usé
Je viendrai en courant, je viendrai en courant vers toi
Je couvrirai toutes les marques ou les bleus quand on sera
En train de repartir à zéro là où ils ne peuvent pas te faire de mal
J'ai pris à droite à l'endroit où l'on devient sobre
Impasse
Je suis liée jusqu'à ce que la nuit soit finie
Adieu mon ami
Parce que je vais t'entraîner là-dedans
J'ai pris à gauche pour te montrer
Impasse
J'ai dit que les deux routes te détruiraient
Adieu mon ami
Je sais que tu as tes méthodes chéri, mais tu devrais essayer les miennes
Parce que je sais ce que je dis chéri, je ne perds pas de temps
Calme-toi et fais la moue, regarde, tu es accroché, j'ai perdu mon temps à mentir
J'ai arrêté de m'en soucier, je l'ai embrassé, peut-être que tu devrais faire la même chose
Et quand tu en auras fini, quand tu seras usé
Je viendrai en courant, je viendrai en courant vers toi
Je fumerai un ou deux joints quand on sera
En train de commettre un incendie, en allumant des étincelles et en l'enflammant
Et quand tu en auras fini, et quand tu seras à terre
Je viendrai en courant, je viendrai en courant vers toi
Je couvrirai, je couvrirai quand on sera
En train de repartir à zéro là où ils ne peuvent pas te faire de mal
J'ai pris à droite à l'endroit où l'on devient sobre
Impasse
Je suis liée jusqu'à ce que la nuit soit finie
Adieu mon ami
Parce que je vais t'entraîner là-dedans
J'ai pris à gauche pour te montrer
Impasse
J'ai dit que les deux routes te détruiraient
Adieu mon ami