Bonzai - Sick 'Em - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bonzai - Sick 'Em




Sick 'Em
Lâche-les
I see your flaws, you're not empty
Je vois tes défauts, tu n'es pas vide
I hear what you're saying
J'entends ce que tu dis
And I trust that you trust me
Et je crois que tu me fais confiance
You'd do the same to me
Tu ferais la même chose pour moi
Nobody knows but we're the same, see?
Personne ne sait, mais on est pareils, tu vois ?
Lovers in love
Amoureux en amour
And do the same to me
Et tu ferais la même chose pour moi
Do the same to me
Tu ferais la même chose pour moi
Do the same to me
Tu ferais la même chose pour moi
I know you'd do the same to me
Je sais que tu ferais la même chose pour moi
Sick 'em, sick 'em
Lâche-les, lâche-les
Chew it up and spit 'em, spit 'em
Mâche-les et recrache-les, recrache-les
Releasing choppy a hound with a mouth so vicious, vicious
Libérant un chien grognon avec une gueule si vicieuse, vicieuse
Sicker, sicken
Plus malade, malade
Hunt for a dinner's victim
Chasse pour la victime d'un dîner
I take my, I take my beast leash off
Je retire, je retire la laisse de ma bête
Sick 'em
Lâche-les
Reasons, oh I had my reasons
Raisons, oh j'avais mes raisons
Shoulda known I'm not to feed his appetite (no reason)
J'aurais savoir que je ne dois pas nourrir son appétit (aucune raison)
Reasons, oh I had my reasons and
Raisons, oh j'avais mes raisons et
I shoulda known
J'aurais le savoir
And oh
Et oh
Seen it all, couldn't faze me
J'ai tout vu, ça ne m'a pas effrayé
Know every step you're takin'
Je connais chaque pas que tu fais
Damage done when you're sleeping
Des dommages sont faits quand tu dors
And you'd do the same to me
Et tu ferais la même chose pour moi
Nobody knows but we're the same, see?
Personne ne sait, mais on est pareils, tu vois ?
Lovers in love
Amoureux en amour
And do the same to me
Et tu ferais la même chose pour moi
Do the same to me
Tu ferais la même chose pour moi
Do the same to me
Tu ferais la même chose pour moi
I know you'd do the same to me
Je sais que tu ferais la même chose pour moi
Sick 'em, sick 'em
Lâche-les, lâche-les
Chew it up and spit 'em, spit 'em
Mâche-les et recrache-les, recrache-les
Releasing choppy a hound with a mouth so vicious, vicious
Libérant un chien grognon avec une gueule si vicieuse, vicieuse
Sicker, sicken
Plus malade, malade
Hunt for a dinner's victim
Chasse pour la victime d'un dîner
I take my, I take my beast leash off
Je retire, je retire la laisse de ma bête
Sick 'em
Lâche-les
Reasons, oh I had my reasons
Raisons, oh j'avais mes raisons
Shoulda known I'm not to feed his appetite (no reason)
J'aurais savoir que je ne dois pas nourrir son appétit (aucune raison)
Reasons, oh I had my reasons and
Raisons, oh j'avais mes raisons et
I shoulda known
J'aurais le savoir





Writer(s): Cassia O Reilly, John Calvert


Attention! Feel free to leave feedback.