Lyrics and translation Boo Gabs - Eu Já Nem Sei O Que É Mais Ser Feliz

Eu Já Nem Sei O Que É Mais Ser Feliz

Dias são banais,

Isso ja é demais

Noites sempre calmas,
mas não consigo ficar em paz

Andando com você,

seu corpo está quente

me de mais um beijo,
mas não te vejo a frente

Pupilas dilatadas,
você está indo embora
e eu derramando lagrimas
e seu cabelo continua rosa

Tão superficial,
lembrar que a um tempo isso ainda
era real

Um abraço forte,
e minha blusa encharcada,
eu não queria dizer adeus
eu não queria

Eu já nem sei o que é ser feliz,
em algum lugar você estará aqui

Posso escutar sua doce voz
você faz falta, você me faz falta

Je ne sais plus ce que c'est que d'être heureux

Les jours sont banals,

C'est déjà trop

Les nuits sont toujours calmes,
mais je n'arrive pas à trouver la paix

Marcher avec toi,

ton corps est chaud

donne-moi un autre baiser,
mais je ne te vois pas devant moi

Pupilles dilatées,
tu t'en vas
et je pleure
et tes cheveux restent roses

Tellement superficiel,
se rappeler qu'il y a un certain temps
c'était réel

Un câlin serré,
et mon chemisier trempé,
je ne voulais pas dire au revoir
je ne voulais pas

Je ne sais plus ce que c'est que d'être heureux,
quelque part tu seras ici

Je peux entendre ta douce voix
tu me manques, tu me manques