Boo Gabs - The Life Is So Hard But idc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boo Gabs - The Life Is So Hard But idc




The Life Is So Hard But idc
La vie est si dure, mais je m'en fiche
I don't care for this s
Je me fiche de ce s
My mind blowed and I gonna sleep
Mon esprit a explosé et je vais dormir
So tired in my room
Tellement fatigué dans ma chambre
The crumbles in my bed
Les miettes dans mon lit
The cigars in my pocket
Les cigares dans ma poche
I do wanna feel anything
Je veux juste sentir quelque chose
Anything
N'importe quoi
I'm walking alone
Je marche seul
And I lean in the window
Et je m'appuie sur la fenêtre
I don't care about anyone
Je me fiche de tout le monde
This chemical romance, does not exist
Cette romance chimique, n'existe pas
I just wanted to leave
Je voulais juste partir
But the neighbors don't hear my screams
Mais les voisins n'entendent pas mes cris
Love is a bulls
L'amour est une connerie
I don't hold myself anymore
Je ne me retiens plus
Because i don't feel anything for you anymore
Parce que je ne ressens plus rien pour toi
I want to bleed now
Je veux saigner maintenant
Bad days are coming and it's hurting
Les mauvais jours arrivent et ça fait mal
The cuts on my arm,
Les coupures sur mon bras,
The cuts on my arm
Les coupures sur mon bras
The cuts on my arm
Les coupures sur mon bras
My darling,
Mon chéri,
Don't exist in my heart
N'existe pas dans mon cœur
The song,
La chanson,
About the hole in my heart
Sur le trou dans mon cœur





Writer(s): Boo Gabs


Attention! Feel free to leave feedback.