Lyrics and translation Boo Hewerdine - A Cloud No Bigger Than Your Hand

A Cloud No Bigger Than Your Hand

A cloud no bigger than your hand
Will pass across the midday sun
How strange that what has given life
The one thing we can't look upon

Now I know
Now I know
The truth about myself

I'll stand and watch my shadow move
How swift the passing of the day
And what will there be left to prove
When even stars must fade away?

Now I know
Now I know
The truth about myself

Lost in the details for so long
I see much further than I used to do
And so before today is gone
Hope I can spend some time with you

Now I know
Now I know
The truth about myself

A cloud no bigger than your hand

Облако не больше твоей руки

Облако не больше твоей руки
Проплывёт по полуденному солнцу.
Как странно, что то, что дарит жизнь,
Единственное, на что мы не можем смотреть.

Теперь я знаю,
Теперь я знаю,
Правду о себе.

Я буду стоять и смотреть, как движется моя тень.
Как быстротечно течение дня.
И что останется, чтобы доказать,
Когда даже звёзды должны угаснуть?

Теперь я знаю,
Теперь я знаю,
Правду о себе.

Так долго терялся в деталях,
Теперь я вижу намного дальше, чем раньше.
И пока этот день не закончился,
Надеюсь, я смогу провести немного времени с тобой.

Теперь я знаю,
Теперь я знаю,
Правду о себе.

Облако не больше твоей руки.