Ontario - Boo Hewerdine translation in French

Ontario

Amethyst found Thunder Bay
Molten born to paper weight
A package found
It's way here today
All the way from Ontario

So we go on about our lives
Under other London skies
Christmas calls
Postcard replies
All the way from Ontario

And the lights are shining around this harbour
And the lights are shining around this harbour

Do I miss you? Yes I do
Cautious eyes deep iris blue
You went away
To be someone new
All the way to Ontario

And the lights are shining around this harbour
And the lights are shining around this harbour

Amethyst found Thunder Bay
There are those who can not stay
I'll come and visit you there one day
All the way to Ontario
All the way to Ontario
All the way to Ontario

Ontario

J'ai trouvé de l'améthyste à Thunder Bay
Née du feu pour devenir un presse-papier
Un colis trouvé
Il est arrivé aujourd'hui
Tout le chemin d'Ontario

Alors nous continuons notre vie
Sous d'autres cieux londoniens
Noël appelle
Réponses sur des cartes postales
Tout le chemin d'Ontario

Et les lumières brillent autour de ce port
Et les lumières brillent autour de ce port

Est-ce que je te manque ? Oui, c'est le cas
Des yeux prudents, un iris bleu profond
Tu es partie
Pour devenir quelqu'un de nouveau
Tout le chemin jusqu'à Ontario

Et les lumières brillent autour de ce port
Et les lumières brillent autour de ce port

J'ai trouvé de l'améthyste à Thunder Bay
Il y a ceux qui ne peuvent pas rester
Je viendrai te rendre visite un jour
Tout le chemin jusqu'à Ontario
Tout le chemin jusqu'à Ontario
Tout le chemin jusqu'à Ontario