Booba & Doum'S - R.A.P. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Booba & Doum'S - R.A.P.




R.A.P., récit des anciens au pouvoir
Р. А. П., рассказ о бывших у власти
j'péra sans l'vouloir, causant pertes et fracas
я невольно Пер, причиняя потери и грохот
BOOBA
Буба
je pris le mic, leur string craqua
я взял микрофон, их стринги треснул
Berreta au vestiaire, fallait pas l'inviter sa mère,
Беррета в раздевалке, не надо было приглашать ее мать.,
tu peux pas imiter t'es trop gout-dé
ты не можешь подражать.
j'bouldé, t'as envie d'te pendre
- я не хочу, чтобы ты повесился.
t'es sous cacheton sans les prendre rien qu ‘à m'écouter
ты сидишь под прикрытием и не слушаешь меня.
R.A.P régime au pilon,
R. A. P пестик диета,
filons faire un billet cordon ombilical scié triste bilan
нити сделать билет пуповина пилил печальный послужной список
on roule en ville on rode à la 113 Nicolas calmer la banlieue,
мы едем в город на 113-м Николаевском пригороде,
même pas en rêve
даже во сне не
Major on va t'apprendre à vider tes poches
Майор, мы научим тебя опустошать карманы.
R.A.P c'est R1 putain d'Audi A8 et Porsche,
R. A. P, это R1, бля, Audi A8 и Porsche,
c'est un départ en galère, un retour à poil,
на галере, на голом возвращении,
j'ai dit non comme Wallen j'mise dans la rue pas sur un ch'val
я сказал нет, как Валлен я положил на улице не на ch'val
Gardez vos salaires de merde on m'arrachera pas mon vice
Я не хочу, чтобы у меня был мой порок.
sans que les fils de colons se repentissent.
без покаяния сыновья колонистов.
Tu parles de fringues, de tringle et de flingues.
Ты говоришь об одежде, о штанге и пистолетах.
Qui? Toi? Tu fais du R.A.P baltringue??
Кто? Ты? Ты занимаешься R. A. P смешно??
Tu nous fais rigoler, vas-tu assumer quand tu vas t'faire fumer?
Ты нас смешишь, будешь ли ты брать на себя ответственность, когда будешь курить?
R.A.P c'est la révolution à Paname
Это революция в Панаме
essaie pas d'm'arrêter bonhomme ou ça canarde
не пытайся остановить меня, парень, или это может быть что-то в этом роде.
10 ans d'pratique sur une beuj au bord du gouffre
10 лет практики на beuj на край пропасти
c'est Lunatic ici, ex-membre du groupe
это лунатик, бывший член группы.
A tout niquer j'viens m'apprêter mettez la sono à fond.
Я только что собрался.
R.A.P rien à perdre rien à péter
R. A. P нечего терять нечего пердеть
Négro, c'est réservé aux pros
Ниггер, это только для профессионалов
on investit pas dans la chance, travestit la France d'en haut
- мы не инвестируем в удачу, - донеслось откуда-то сверху.
pas d'starlettes entourées d'vigiles
никаких звездочек, окруженных бдительными
flow trop difficile star-guette mon lance-missile
поток слишком жесткая звезда-сторожит мой ракетный пуск
Dealer de rimes, killer de MC's, dans la sauce depuis Thriller
Дилер рифм, убийца мака, в соусе из триллера
R.A.P radar à poucaves tu baves, trahis le bloc man
R. A. P радар poucaves ты baves, выпотрошат блок man
envoie tes khos s'taper en promenade
отправь своих хос на прогулку
crosse dans la paume j'écris un poème, triste comme un hôpital
приклад в ладони я пишу стихотворение, печальное, как больница
à leurs yeux ma peau vaut la peine capitale
в их глазах моя кожа стоит капитала
R.A.P c'est une rafale au pompe
R. A. P это взрыв на насосе
beaucoup veulent tromper l'asphalte
многие хотят обмануть асфальт
prenez vos godes, rompez, arrêtez la tchatche.
возьмите свои фаллоимитаторы, порвите, прекратите болтовню.





Writer(s): Clément DUMOULIN, BOOBA, Marc JOUANNEAUX, SIR DOUMS


Attention! Feel free to leave feedback.