Lyrics and translation Booba feat. Gato - Rolex

Rolex

Diamants noirs sur le cœur, diamants noirs sur la Rolex
12 coups il est l'heure, enfante leurs mères qu'ils te reconnaissent
12 coups il est l'heure, 12 coups il est l'heure
Beurre, argent du beurre, né honnête, j'vais crever malhonnête
Passe-moi de la monnaie, casse-moi pas les couilles
Ensuite ma 0.9 tu la connais, tu sentiras pas les coups
Superman dans l'putain d'building, snapback sur le crâne
Fuck les membres du jury, 9-2-i gravé sur le Graal
Drogue, putes et liqueur, fuck loi en vigueur
J'avance droit comme minuit et demi, ennemis dans l'rétroviseur
La rue j'la connais par cœur
C'est marche ou crève, assume ta peine ou ferme ta gueule
Mister Officer, ici personne n'a peur des coups d'Taser
Un négro plus deux négros, trois négros dans le cul de ta sœur
Yoda m'a dit "domine ta peur"
Comme Jeezy, j'suis devenu trapper
Rap fusil mitrailleur, le bitume a le goût de ma sueur

On meurt jeunes, on meurt célèbres
Criblés de balles, en Mercedes
Bon qu'à faire de l'espèce
Illégale, on persévère
Tiens les putes en laisse
J'fume un joint, je quitte la Terre
La street tout ce qu'il en reste
On est la street, tout ce qu'il en reste

My niggas told me Gato get your l'argent, fuck a pussy fancy
Focus on the Ünkut, let us handle all the crime scenes
Me I'm so foolish, I still pull up with my full clip
Got a show the next day, I'm still on that hood shit
Post up by the liquor store, up the block from 8 to 4
My little nigga selling dope, his GPL fuck you now
My Spanish Bousin bagging coke, she never call me
When she do, I know it's time to bake some more
Down in Brook, on they last blow
Little heady nigga, they gon' know
Throw it up, bring that bitch
Big guns with a red beam
Criminals in my zoo team
9-2-izi run the city, Bakel City O.G
Fontamara overseas, easy money fuck peace
Fuck boy, that's what I'm touching
Ho nigga, that's what you missing
All I need is one good reason to bring out my gold stick
24 karats on the chopper, laid down for them zo bricks
I'm counting euros, when I finish I'll be zo rich

On meurt jeunes, on meurt célèbres
Criblés de balles, en Mercedes
Bon qu'à faire de l'espèce
Illégale, on persévère
Tiens les putes en laisse
J'fume un joint, je quitte la Terre
La street tout ce qu'il en reste
On est la street, tout ce qu'il en reste

Et je brûle un joint d'me-seu, j'les laisse brûler des cierges
B2O plus 2, au final j'débarque à 16
Vrais reconnaissent vrais, numéro 7 repose en paix
J'fais le halla, au-dessus des lois, rien ne m'en empêche

Got my niggas out in Paris that will kill you for the poison
All they know is get money, we just call it l'argent
Mala get them choppers, Ibou bring out the bazooka
9-2-izi in the building, Bakel City Gangsters

Marche ou crève, chrome de Frank Lucas
À mes khos je n'écris pas, à mes khos j'envoie du cash
Izer, 600 chevaux quand j'accélère
Anakin j'lui nique sa mère, j'suis en vale-ca interstellaire

Yo, Kopp, fuck these niggas
Gimme the word, so I kill these niggas
I pull up in my little bucket, hop out, have them niggas duckin'
No love, fuck the other side, first forty it homicide
Hit em' in the head with the white bousin have to die

On meurt jeunes, on meurt célèbres
Criblés de balles, en Mercedes
Bon qu'à faire de l'espèce
Illégale, on persévère
Tiens les putes en laisse
J'fume un joint, je quitte la Terre
La street tout ce qu'il en reste
On est la street, tout ce qu'il en reste
Izi

Ролекс

Черные бриллианты на сердце, черные бриллианты на Rolex
12 ударов, время пришло, роди их матерей, чтобы они узнали тебя
12 ударов, время пришло, 12 ударов, время пришло
Масло, деньги из масла, родился честным, сдохну нечестным
Передай мне мелочь, не еби мне мозги
Потом мой 0.9 ты знаешь его, ты не почувствуешь ударов
Супермен в этом гребаном здании, снепбек на голове
К черту присяжных, 9-2-i выгравировано на Граале
Наркотики, шлюхи и выпивка, к черту действующий закон
Я иду прямо, как половина первого, враги в зеркале заднего вида
Улицу я знаю наизусть
Либо делай, либо сдохни, прими свою участь или закрой свой рот
Мистер офицер, здесь никто не боится ударов электрошокером
Один ниггер плюс два ниггера, три ниггера в заднице твоей сестры
Йода сказал мне: "Управляй своим страхом"
Как Джизи, я стал рэпером
Рэп - это автомат, асфальт на вкус как мой пот

Мы умираем молодыми, мы умираем знаменитыми
Изрешеченные пулями, в Мерседесах
Способные только делать деньги
Незаконно, мы упорствуем
Держи шлюх на поводке
Я курю косяк, я покидаю Землю
Улица - все, что от нее осталось
Мы и есть улица, все, что от нее осталось

Мои ниггеры сказали мне, Gato, получай свои деньги, к черту этих модных сучек
Сфокусируйся на Ünkut, предоставь нам разбираться с местами преступлений
Я такой глупый, я все еще появляюсь с полным магазином
Завтра концерт, а я все еще в этом дерьме
Тусуюсь у алкомаркета, вверх по кварталу с 8 до 4
Мой маленький ниггер толкает дурь, его GPL пошел ты теперь
Моя испанская малышка фасует кокс, она мне никогда не звонит
Когда она это делает, я знаю, что пора печь еще
Внизу в Бруклине, на их последнем издыхании
Маленький дерзкий ниггер, они узнают
Подбрось это, принеси эту сучку
Большие пушки с красным лучом
Преступники в моей команде зверей
9-2-izi управляют городом, OG из Bakel City
Fontamara за океаном, легкие деньги, к черту мир
Плохой парень, вот к чему я прикасаюсь
Сутенер, вот чего тебе не хватает
Все, что мне нужно, это одна веская причина, чтобы достать мою золотую палку
24 карата на стволе, уложены для этих кирпичей
Я считаю евро, когда закончу, я буду таким богатым

Мы умираем молодыми, мы умираем знаменитыми
Изрешеченные пулями, в Мерседесах
Способные только делать деньги
Незаконно, мы упорствуем
Держи шлюх на поводке
Я курю косяк, я покидаю Землю
Улица - все, что от нее осталось
Мы и есть улица, все, что от нее осталось

И я сжигаю косяк сам по себе, пусть жгут свои свечи
B2O плюс 2, в итоге я высаживаюсь в 16
Настоящие узнают настоящих, номер 7, покойся с миром
Я делаю халяль, превыше закона, ничто мне не мешает

У меня есть кореша в Париже, которые убьют тебя за отраву
Все, что они знают, это получать деньги, мы просто называем это деньгами
Мала, достань эти стволы, Ибу, тащи базуку
9-2-izi в здании, гангстеры Bakel City

Делай или сдохни, хром Фрэнка Лукаса
Своим корешам я не пишу, своим корешам я отправляю наличные
Izer, 600 лошадей, когда я жму на газ
А Anakin, я трахаю его мать, я в межзвездном вале-ка

Йоу, Копп, к черту этих ниггеров
Дай мне слово, и я убью этих ниггеров
Я подъезжаю на своем маленьком ведре, выскакиваю, заставляя этих ниггеров пригнуться
Никакой любви, к черту другую сторону, первые сорок - это убийство
Ударить их по голове белым - значит умереть

Мы умираем молодыми, мы умираем знаменитыми
Изрешеченные пулями, в Мерседесах
Способные только делать деньги
Незаконно, мы упорствуем
Держи шлюх на поводке
Я курю косяк, я покидаю Землю
Улица - все, что от нее осталось
Мы и есть улица, все, что от нее осталось
Izi