Booba - KOA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Booba - KOA




KOA
Leur seule victoire, c'est ma chute
Их единственная победа - мое падение
Chaque fois qu'j'suis tombé, j'me suis relevé
Каждый раз, когда я падал, я вставал
Température du cœur, c'est froid
Температура ядра, холодно
Ça descend en dessous d'zéro degré
Она опускается ниже нуля градусов
Le code promo, c'est "toc-toc-toc"
Промокод "тук-тук-тук"
Tout l'monde à plat ventre, prie ton Dieu
Все на живот, молись своему Богу
"De pire en pire", chez nous, ça veut dire "de mieux en mieux"
Все хуже и хуже для нас означает все лучше и лучше.
Dans ma tête, y a d'la drogue, des femmes, c'est un cartel colombien
В моей голове наркотики, женщины, это колумбийский картель
Si tu veux, je te dépose dans les flammes, c'est sur mon chemin
Если хочешь, я брошу тебя в огонь, он уже в пути.
Tous les jours, j'suis zehef, j'allume un réglisse sur la route
Каждый день я zehef, я зажигаю лакрицу на дороге
Puis, Omar me sourit et je me dis "j'ai fait fausse route"
Затем Омар улыбается мне, и я говорю себе: Я ошибся.
J'vais tout assumer, j'suis venu en solo, j'repars en solo
Я собираюсь принять все, я пришел один, я ухожу один
J'aurai tenu comme Mobutu (let's go)
Я бы держался, как Мобуту (поехали)
Pirates soudés, victoire assurée, comme le R et Golozer
Пираты объединились, победа обеспечена, как Р и Голозер
Faudra aller au bout
Придется идти до конца
Entre en guerre avec nous, t'as touché l'gros lot
Иди с нами на войну, ты сорвал джек-пот
Dans ma tête, y a d'la drogue, des femmes, c'est un cartel colombien
В моей голове наркотики, женщины, это колумбийский картель
Si tu veux, je te dépose dans les flammes, c'est sur mon chemin
Если хочешь, я брошу тебя в огонь, он уже в пути.
Tous ces menteurs sont certifiés, j'comprends plus rien
Все эти лжецы сертифицированы, я больше ничего не понимаю
Pas eux les jefe, plus j'connais les faits, plus j'aime mon chien
Не они, jefe, чем больше я знаю фактов, тем больше я люблю свою собаку
Fin du monde sur un prélude de Bach, c'était eux l'attentat
Конец света на прелюдии Баха, они были атакой
I am a legend, outils dans l'sac, mon malinois
Я легенда, инструменты в сумке, мой малинуа
Ils diront que le déluge est là, que l'Arche n'attend pas
Они скажут, что потоп здесь, Ковчег не будет ждать
C'est même peut-être plus safe de rester avec moi
Может быть, даже безопаснее остаться со мной.
J'avance à grands pas, cartons, petits ponts et ma ganja
Я делаю большие шаги, коробки, маленькие мосты и свою ганджу
T'as fait ci, t'as fait ça, t'sais qu'non, demande à Mansa
Ты сделал это, ты сделал это, ты знаешь, что не делал, спроси у Мансы
Filtrée, cropée, folle, j'veux que son cul, pas son avis
Отфильтровано, обрезано, безумно, я хочу ее задницу, а не ее мнение
J'connais ni son prénom, ni son 'phone, que son IG
Я не знаю ни его имени, ни его телефона, только его IG
J'ai mon blouson en cuir, mes principes, Kopp of Anarchy
Получил свою кожаную куртку, мои принципы, Копп Анархии
Il a aidé la France pendant la guerre, c'est un harki
Он помогал Франции во время войны, он харки
Il les aidera encore, un vaut rien comme bien mal acquis (mal acquis)
Он снова им поможет, ничего не стоит, как нечестно (нечестно)
Coup d'boule en finale, Zidane, ma thérapie
Удар головой в финале, Зидан, моя терапия
T'es sixième dan, une balle et t'es parti
Ты шестой дан, одна пуля и тебя нет
Non-binaire, végétarienne est sa Barbie
Небинарная, вегетарианка ее Барби
Ils demandent le pardon, demandent protection, j'demande un glaive
Они просят прощения, просят защиты, я прошу меч
Tu rentres par une chatte, tu sors par une chatte, demande à Waze
Вы входите в киску, вы выходите в киску, спросите Waze
Dans ma tête, y a d'la drogue, des femmes, c'est un cartel colombien (cartel colombien)
В моей голове наркотики, женщины, это колумбийский картель (колумбийский картель)
Si tu veux, je te dépose dans les flammes, c'est sur mon chemin
Если хочешь, я брошу тебя в огонь, он уже в пути.
Tous ces menteurs sont certifiés, j'comprends plus rien
Все эти лжецы сертифицированы, я больше ничего не понимаю
Pas eux les jefe, plus j'connais les faits, plus j'aime mon chien
Не они, jefe, чем больше я знаю фактов, тем больше я люблю свою собаку
Fin du monde sur un prélude de Bach, c'était eux l'attentat
Конец света на прелюдии Баха, они были атакой
I am a legend, outils dans l'sac, mon malinois
Я легенда, инструменты в сумке, мой малинуа
Ils diront que le déluge est là, que l'Arche n'attend pas
Они скажут, что потоп здесь, Ковчег не будет ждать
C'est même peut-être plus safe de rester avec moi (avec moi)
Может быть, даже безопаснее остаться со мной (со мной)





Writer(s): Booba, Thomas Heinz Kessler


Attention! Feel free to leave feedback.