Lyrics and translation Booba - Le météore
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
l'affut
du
moindre
écu,
mon
frère
В
погоне
за
каждой
копейкой,
моя
дорогая,
Si
y'avait
des
bites
par
terre
y'en
a
qui
marcherait
sur
le
cul
Если
бы
члены
валялись
на
земле,
некоторые
бы
ходили
на
жопе.
Prends
mes
lyrics
par
intraveneux
Введи
мои
строки
внутривенно,
Escroc
par
habitude
Мошенник
по
привычке,
Paralysé
par
le
bitume,
toujours
avec
les
khos
Парализованный
асфальтом,
всегда
с
братьями.
Bleu
blanc
rouge
triste
décor
Сине-бело-красный,
унылый
декор,
Paris,
la
nuit
les
haineux
Париж,
ночью
ненавистники,
Ma
clique
rien
ne
les
emeut
ma
clique
rien
ne
les
blesse,
batard
Моей
клике
всё
нипочём,
мою
клику
ничто
не
ранит,
детка.
Mon
son
n'est
jamais
fouillé
Мой
звук
никогда
не
обыскивают,
Quand
il
pleut
on
s'mouille
Когда
идёт
дождь,
мы
мокнем,
Quand
ça
tire
tu
t'fais
douiller
Когда
стреляют,
ты
получаешь
пулю.
Y'en
a
qui
trouve
ça
malheureux,
ma
parole
ils
comprennent
pas
Некоторые
считают
это
печальным,
клянусь,
они
не
понимают.
C'est
oeil
pour
oeil,
ici
l'aveugle
est
roi
Здесь
око
за
око,
слепой
— король,
Quiconque
me
défie
peu
se
méfie
Всякий,
кто
бросает
мне
вызов,
пусть
остерегается.
Au
MIC
tu
fais
flipper,
mortel
У
микрофона
ты
вселяешь
страх,
смертный,
Tes
vilain
comme
N'Diefi
Ты
уродлив,
как
Н'Диефи,
Flingue
à
la
ceinture
le
baggy
tombe
bien
Пушка
за
поясом,
штаны
сидят
как
надо,
Alors
négro
tu
fais
moins
le
malin
Так
что,
ниггер,
не
строй
из
себя
умника.
2,
3 balles
dans
les
vértèbres
hein
2,
3 пули
в
позвоночник,
а?
Rouge
est
mon
histoire,
courte
est
l'existence
Красный
— цвет
моей
истории,
коротка
жизнь,
Noir
sont
mes
larmes,
respiratoire
est
l'assistance
Черны
мои
слёзы,
необходима
искусственная
вентиляция
лёгких.
Alerte
au
meteorite
c'est
torride
Тревога,
метеорит,
жара,
A
peine
entré
dans
l'atmosphère
j'opère
c'est
horrible
Едва
войдя
в
атмосферу,
я
действую,
это
ужасно.
Alors
les
porcs
voudraient
me
faire
taire
Так
что
свиньи
хотят
заткнуть
меня,
Menottes
dans
le
dos
genoux
à
terre
Наручники
на
спине,
колени
на
земле,
Parce
que
j'milite,
irrite,
mes
lyrics
sont
militaires
Потому
что
я
борюсь,
раздражаю,
мои
строки
воинственны.
OH
F.L.O(W)
nouvelle
génération
О,
F.L.O(W)
новое
поколение,
B2o
des
milliers
d'uro
ma
rémunération
B2o
тысячи
евро
— моё
вознаграждение.
Ni
bronze,
ni
argent
que
de
l'or,
négro
Ни
бронзы,
ни
серебра,
только
золото,
ниггер,
Dehors
la
météo
affiche
boob's
le
météore
На
улице
прогноз
погоды:
Буба
— метеор.
Météorite
en
visu,
panique
dans
le
ciel
Метеорит
в
поле
зрения,
паника
в
небе,
De
mon
vivant
j'verrai
pas
de
négros
aux
présidentielles
При
жизни
я
не
увижу
ниггеров
на
президентских
выборах.
J'crois
plus
en
grand
chose
Я
больше
ни
во
что
не
верю,
Sans
foi
ni
bif
ma
vie
est
fichue,
Osez
Без
веры
и
бабок
моя
жизнь
кончена,
попробуйте
M'enlever
ces
deux
là
sur
la
Bible,
J'vais
tout
exploser
Отнять
у
меня
эти
два
на
Библии,
я
всё
взорву.
Hé
passe
moi
le
micro,
les
clés
du
coupé
Эй,
дай
мне
микрофон,
ключи
от
купе,
Que
j'parte
au
bout
du
monde
chanter
ma
couleur
Чтобы
я
уехал
на
край
света
петь
о
своём
цвете.
La
France
j'vais
pas
la
louper
Францию
я
не
пропущу,
en
direct
live
de
ma
douleur
В
прямом
эфире
моей
боли.
Moi
j'suis
d'ceux
qui
en
bavent
Я
из
тех,
кто
страдает,
92i
déambule
entre
cadavres
et
blessés
grave
92i
бродит
среди
трупов
и
тяжелораненых.
J'arrête
pas
de
pleurer
mon
peuple
Я
не
перестаю
оплакивать
свой
народ,
La
haine
ça
se
cultive
Ненависть
культивируется.
J'ai
pas
le
choix
tu
veux
que
je
te
dise
l'esclavage
pire
que
la
Shoah
У
меня
нет
выбора,
хочешь,
я
скажу
тебе,
рабство
хуже
Холокоста.
Faire
couler
des
larmes
de
plomb
moi
j'y
arrive
Проливать
свинцовые
слёзы,
у
меня
это
получается.
Nager
le
crawl
parmi
les
grands
blancs,
loin
de
la
rive
Плыть
кролем
среди
больших
белых
акул,
вдали
от
берега.
Avant
ils
disaient
que
j'étais
le
diable
Раньше
они
говорили,
что
я
дьявол,
Aujourd'hui
j'suis
populaire
Сегодня
я
популярен.
Un
sagitaire
avec
un
gun
je
dépend
d'un
autre
système
lunaire
Стрелец
с
пушкой,
я
завишу
от
другой
лунной
системы.
Minuit
c'est
l'heure
du
crime
Полночь
— час
преступления,
Te
baise
comme
Emile
Louis
Трахну
тебя,
как
Эмиль
Луи.
Demande
à
Maza
A.K.A
Don
milouzi
Спроси
у
Мазы,
он
же
Дон
Милузи.
Alerte
au
météorite
c'est
torride
Тревога,
метеорит,
жара,
A
peine
entré
dans
l'atmosphère
j'opère
c'est
horrible
Едва
войдя
в
атмосферу,
я
действую,
это
ужасно.
Alors
les
porcs
voudraient
me
faire
taire
Так
что
свиньи
хотят
заткнуть
меня,
Menottes
dans
le
dos
genoux
à
terre
Наручники
на
спине,
колени
на
земле,
Parce
que
j'milite,
irrite,
mes
lyrics
sont
militaires
Потому
что
я
борюсь,
раздражаю,
мои
строки
воинственны.
OH
F.L.O(W)
nouvelle
génération
О,
F.L.O(W)
новое
поколение,
B2o
des
milliers
d'uro
ma
rémunération
B2o
тысячи
евро
— моё
вознаграждение.
Ni
Bronze,
ni
Argent
que
de
l'Or,
négro
Ни
бронзы,
ни
серебра,
только
золото,
ниггер,
Dehors
la
météo
affiche
boob's
le
météore
На
улице
прогноз
погоды:
Буба
— метеор.
Tu
connais
la
musique
tu
m'écoute
pas
si
tu
m'aime
pas
Ты
знаешь
музыку,
не
слушай
меня,
если
не
любишь.
Tu
te
la
pète,
fais
de
la
peine
Ты
выпендриваешься,
вызываешь
жалость,
Nous
on
te
calcule
même
pas
Мы
тебя
даже
не
замечаем.
Numéro
10
on
marque
des
buts
Номер
10,
мы
забиваем
голы,
Ils
rêvent
de
ma
chute
fi-fi-fi-fi-fi-fi-fils
de
pute
Они
мечтают
о
моём
падении,
су-су-су-су-су-сукин
сын.
F.L.O(W)
nouvelle
generation
F.L.O(W)
новое
поколение,
B2o
des
milliers
d'uro
ma
rémunération
B2o
тысячи
евро
— моё
вознаграждение.
Ni
bronze,
ni
argent,
que
de
l'or,
négro
Ни
бронзы,
ни
серебра,
только
золото,
ниггер,
Dehors
la
météo
affiche
boob's
le
météore
На
улице
прогноз
погоды:
Буба
— метеор.
Kho,
c'est
tout
ce
qu'il
mérite
Брат,
это
всё,
что
он
заслуживает,
Biacth
Boob's
le
météorite
Сука,
Буба
— метеор.
9.2
siiiiiiii
sii
9.2
дааааа
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FEZARI DJAMEL, YAFFA ELIE THITIA
Attention! Feel free to leave feedback.