Booba - Leo Messi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Booba - Leo Messi




Leo Messi
Лео Месси
Enzo Beats, Beats, Beats
Enzo Beats, Beats, Beats
Faites rentrer Leo Messi
Выпускайте Лео Месси
Quand on n'aime pas, on tue, quand on aime, on châtie
Когда не любишь, убиваешь, когда любишь, наказываешь, детка
Souviens-toi des vrais quand ils seront partis
Вспомни о настоящих, когда их не станет рядом
Pas de signal, j'suis dans l'Serengeti
Нет сигнала, я в Серенгети
Règne animal, le seul réel défi
Царство животных, единственный настоящий вызов
"Le monde est fini" disent les génies
"Мир кончен", говорят гении
Mais ici, c'est Paris, on a Leo Messi
Но мы в Париже, у нас есть Лео Месси
Donc qu'est-ce que le monde? Je vous le demande
Так что такое мир? Спрашиваю тебя, малышка
La chatte au big-bang, c'est carré dans l'triangle
Киска у большого взрыва, все четко в треугольнике
Noir еt blanc comme ces p'tites notеs de piano
Черное и белое, как эти маленькие ноты пианино
Pleines de tristesse, non-binaire est l'agente
Полные грусти, агент небинарна
La piste est noire, j'descends pas, j'reste là-haut
Трасса черная, я не спускаюсь, остаюсь наверху
M'parle pas de tire-fesses, de remonter la pente
Не говори мне о бугельных подъемниках, о подъеме в гору
Bienvenue en eaux troubles, t'es en plein dedans
Добро пожаловать в мутную воду, ты прямо в ней
La barbe est noire, quelques poils blancs
Борода черная, несколько седых волосков
On fleurit en hiver, fuck le printemps
Мы цветем зимой, к черту весну
F.U.T.U.R, demain, c'est maintenant
F.U.T.U.R, завтра - это сейчас
Gorée, c'est l'île, chiens au chenil
Горе - это остров, собаки в питомнике
Maître pendu, pavillon noir
Хозяин повешен, черный флаг
Que des papillons, pas l'temps pour les chenilles
Только бабочки, нет времени для гусениц
Snappe pas ta bite, caleçon sur les chevilles
Не щелкай своим членом, трусы на лодыжках
J'vais les crever en silence, demande à Maka
Я убью их молча, спроси у Маки
J'vais les dynamiter sans dire "Allahu akbar"
Я взорву их, не говоря "Аллах акбар"
Dans mon frigo, que du jus de bagarre
В моем холодильнике только сок драки
Mon ciel est bleu comme les yeux de Ragnar
Мое небо голубое, как глаза Рагнара
Rate-pi chez les DZ jusqu'à Dubaï
Rate-pi у алжирцев до Дубая
Aulnay, Phuket, K.O, pas d'taille
Оне, Пхукет, нокаут, без размера
J'appelle DBZ, Tao Pai Pai
Я звоню в DBZ, Тао Пай Пай
T'as pas ton pare-balles, ciao, bye, bye
У тебя нет бронежилета, чао, пока, пока
Lionel Messi, ici c'est Paris
Лионель Месси, это Париж





Writer(s): Elie Yaffa, Enzo Mouzong


Attention! Feel free to leave feedback.