Booba - Mon Son - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Booba - Mon Son




Mon Son
Мой звук
Mon son s'ballde en ville avec un brelic
Мой звук гуляет по городу с брелком,
y s'écoute à la morgue y fume de ladrogue déconseillé aux moins d'seize numéro uno
его слушают в морге, курят наркоту, не рекомендуется лицам до шестнадцати, номер один.
92100 à l'aise avec ou sans laurent bouneau
92100, в своей тарелке, с Лораном Буно или без.
à c 'qui paraît qu'on dit qui s'la pète n'a pas d'talon d'achile belek paraît qu'on interprète à la gachette facile
Кажется, говорят, что у того, кто выпендривается, нет ахиллесовой пяты, кажется, что стреляют на поражение.
y devrait passer sur B.E.T. cherche pas le street credibility y veut juste s'barrer d'ici
Он должен пройти по B.E.T., не ищи уличного авторитета, он просто хочет свалить отсюда.
il est vulgaire devant rien ne recule frappe la tête et les rotules il a les RG au cul
Он груб, ни перед чем не отступает, бьет по голове и коленям, у него на хвосте RG (разведка).
il a les RG au cul y s'en bat les reins y s'ont cru qu'y valait rien qu'y baisserait son peau d'pêche mais wesh toujours opé car il est dopé
У него на хвосте RG, ему плевать, они думали, что он ничего не стоит, что он опустит свою задницу, но эй, всегда в деле, потому что он заряжен.
bête de reurti a pris du poids car il est sorti
Зверь вернулся, набрал вес, потому что вышел.
mon son y s'écoute à fond dans les gros gammos premier en e.p.s d'la pire espèce DPS comme carlos.
Мой звук слушают на полную в крутых тачках, первый по физкультуре, худшего сорта, DPS как Карлос.
Refrain:
Припев:
Mon son…. Mon…son…attention voilà mon S.O.N. MC lance un S.O.S.
Мой звук… Мой… звук… внимание, вот мой ЗВУК, MC подает сигнал SOS.
La critique est sévère
Критика сурова,
il se fait péter au pieu boulet au pied il s'élève
его прижали к стенке, ядро к ноге, он поднимается,
dangereusement célèbre
опасно знаменит,
y rapporte les sous rend les gens fous on l'écoute d'Osny à Fresnes y règne en Amazonie
приносит деньги, сводит людей с ума, его слушают от Осни до Френ, он правит в Амазонии,
y crache pas dans la pe-sou
он не плюет в суп,
squatte le ter-ter met les MC genoux à terre le nez dans fe-shnou
окупирует территорию, ставит MC на колени, носом в дерьмо,
dangereux comme EJM
опасен, как EJM,
un king sous chaque carte pense qu'au crime à la chatte roule en 4*4 les MC s'méfient quand il est àl: j'te jure j'ai vu les juges et les jurés vouloir épurer l'budget
король под каждой картой, думает только о преступлении и киске, катается на 4x4, MC остерегаются, когда он рядом: клянусь, я видел, как судьи и присяжные хотели почистить бюджет.
mon son il est mieux qu'le tien kho c'est prouvé à l'instant même tu l'écoutes redoute la prochaine couvée
Мой звук лучше твоего, братан, это доказано в тот момент, когда ты его слышишь, бойся следующего выводка.
alors je le protège car il est wanted
Поэтому я его защищаю, потому что он в розыске,
hardcore t'as tort de l'tester mon son remet tout le monde d'accord
хардкор, ты не прав, проверяя его, мой звук всех объединяет,
son régiment un triste cortège malsain décrit son malaise sans Martin Scorsese à l'aise.
его полк печальная, нездоровая процессия, описывает его недуг без Мартина Скорсезе, в своей тарелке.
Refrain
Припев
Y change de flow comme chemise pire qu'une descente de shmits
Он меняет флоу, как рубашку, хуже, чем облава шмитов,
il est rapide lapide Marine et la pine tranquille il est toujours foncedé pour une meilleure approche
он быстр, побивает камнями Марин и спокойно трахает, он всегда обдолбан для лучшего подхода.
eh ouais mon pote il est violent
Эй, да, дружище, он жесток,
les MC s'méfient quand il est àl
MC остерегаются, когда он рядом,
mon son c'est king kong parle lui il avance a grands pas sans sucer quiconque
мой звук это Кинг-Конг, говори с ним, он идет широкими шагами, не сося ни у кого,
c'est pas un gagne petit ici c'est la jungle
это не мелочь, детка, это джунгли,
b2oba son daron black blanche beuure tes bienvenue si t'as le boule à Christine Arron
b2oba, его отец, черный, белый, араб, добро пожаловать, если у тебя яйца, как у Кристин Аррон,
plein de rancoeur d'liqueur ensanglantée
полный злобы, окровавленной жидкости,
gravé dans la roche au marteau piqueur mon S.O.N. Jack l'éventeur c'est son parent proche
выгравировано в скале отбойным молотком, мой ЗВУК, Джек Потрошитель его близкий родственник,
arrive en RER C repart en PORSCHE
приезжает на RER C, уезжает на Porsche,
viens pas test mon son
не испытывай мой звук,
attention voilà mon S.O.N. MC lance un S.O.S.
внимание, вот мой ЗВУК, MC подает сигнал SOS.





Writer(s): PAICH DAVID F, YAFFA ELIE THITIA, FRASCHINI STEVE, TOBBAL REMI ALAIN


Attention! Feel free to leave feedback.