Lyrics and translation Booba - Rats des villes
J'regarde
sur
ma
gauche:
R.A.S.
Я
смотрю
слева:
R.
A.
S.
Sur
ma
droite:
des
chiens
d'la
casse
tenus
en
laisse
Справа
от
меня-клыки
лома,
держащие
на
поводке
Ils
se
disent:
"il
a
du
pez,
il
faut
qu'on
lui
enlève"
Они
говорят
друг
другу
:"
у
него
есть
pez,
мы
должны
его
удалить"
Les
mecs,
cherchez
du
business,
arrêtez
d'être
en
hass
Ребята,
ищите
бизнес,
перестаньте
быть
Хассом.
Les
ennemis
de
mes
amis
ne
sont
pas
mes
amis,
no!
Враги
моих
друзей-не
мои
друзья,
нет!
Ouvre
la
bouche,
pose
ton
front
sur
mes
abdominaux
Открой
рот,
положи
лоб
на
мой
живот.
Ce
n'est
pas
qu'j'aime
pas
me
mélanger
mais
disons
Это
не
то,
что
я
не
люблю
смешивать,
но
скажем
Simplement
qu'les
aigles
ne
volent
pas
avec
les
pigeons
Просто
чтобы
орлы
не
летали
с
голубями
J'suis
arrivé
par
bateau,
mon
peuple
a
subi
sévère
Я
прибыл
на
лодке,
мои
люди
понесли
тяжелые
Mes
négros
ont
les
idées
claires
qu'avec
des
billets
verts
Мои
ниггеры
ясно
понимают,
что
с
зелеными
купюрами
Y'a
pas
qu'le
peu-ra
dans
la
vie,
tu
rappes
à
en
dev'nir
débile
В
жизни
не
только
мало-РА,
ты
похож
на
эн-дев'Нира.
Une
pensée
pour
les
rappeurs
disparus
comme
Sully
Sefil
Мысль
о
пропавших
рэперах,
таких
как
Салли
Сефил
Mi-gorille,
mi-lion,
100%
rat
des
villes
Ми-горилла,
Ми-Лев,
100%
городская
крыса
La
beurette
là-bas
m'trouve
mignon,
elle
porte
des
bas
résille
Арабская
девушка
там
находит
меня
симпатичным,
она
носит
ажурные
чулки
J'ai
goûté
tous
les
cocktails
à
part
celui
de
Russie
Я
попробовал
все
коктейли,
кроме
российского
J'affiche
ma
réussite,
j'parcours
le
monde,
ses
chambres
d'hôtels
Я
показываю
свой
успех,
я
путешествую
по
миру,
его
гостиничным
номерам
On
Rentre
Dans
Le
Cluuub
(club)
La
musique
Est
Booonne
(booonne),
Мы
возвращаемся
в
Cluuub
(клуб)
музыка
Booonne
(booonne),
Mes
Negros
Sont
Fraais
On
Dirait
Qu'on
Pése
Des
Toonnes
Мои
негры-Фрай.
Je
Marche
Sur
Le
Soool
(soool)
Le
Bitume
S'aaalluuume
Я
иду
на
Soool
(soool)
битум
становится
aaalluuume
On
Dit
Bonjour
A
Tout
Le
Monde
Shaalom,
Saalem,
Saluut!
Мы
Здороваемся
Со
Всеми
Шаалом,
Саалем,
Салют!
Tu
Fais
La
Deux,
La
Trois
Je
Fais
La
Uuune
Ты
Делаешь
Два,
Три,
Я
Делаю
Uuune
Tu
Fais
Le
Loup,
Le
Chien,
Tu
Aboie
Je
Fais
La
Luuune
Ты
Волк,
Собака,
Ты
Лай
Я
Делаю
Luuune
Tu
Fais
La
Rousse
La
Blonde
Et
La
Bruuune
Ты
Делаешь
Рыжую
Блондинку
И
Брюуун
On
Connais
Pas
La
Louse,
Négro
Nous
On
Fait
La
Thuuunes
Мы
Не
Знаем
Лузу,
Ниггер,
Мы
Делаем
Тууунес.
On
Rentre
Dans
Le
Club
Pour
Tout
Niquer
Мы
Возвращаемся
В
Клуб,
Чтобы
Все
Испортить.
Je
sais
Pas
Ce
Que
T'en
Pense
Я
не
знаю,
что
ты
думаешь.
Ramène
Pas
Ton
Équipe
De
Transes
Sur
La
Piste
De
Danse
Не
Тащи
Свою
Команду
Трансов
На
Танцпол.
Les
Keufs
M'ont
A
l'oeil
J'hésite
à
Transporter
Mon
Gun
Я
не
хочу
носить
с
собой
пистолет.
Alors
J'commande
Une
Bouteille
De
D'Jacks
Pour
Mieux
T'éclater
La
Gueule
Так
что
я
закажу
бутылку
Д'Джекса,
чтобы
тебе
было
лучше.
J'Rap
Comme
Une
Machine,
Jle
Vis,
Tu
Imagines
Я
Рэп,
Как
Машина,
Jle
Винт,
Ты
Представляешь
Leurs
Putes
Font
Ma
Lessive
Les
Rime
Fusent
Comme
Des
Missiles
Их
Шлюхи
Делают
Мою
Стирку.
Они
Стреляют,
Как
Ракеты.
J'Regarde
Dans
Mon
Rétro
Pas
Un
Négro
Dans
Mon
sillon
Я
смотрю
в
моем
ретро
не
негр
в
моей
борозде
J'Me
Fais
Chier
Dans
se
Rap
Game
J'Suis
Seul
Avec
Mes
Millions
Я
трахаюсь
в
рэп-игре
я
один
со
своими
миллионами
Océan
Articque,
Ours
Polaire,
En
Pleein
Travaux
Pratique
Articque
Океан,
Белый
Медведь,
В
Pleein
Практические
Работы
Izi
Karismatique,
Le
Moove
Carrese
Ma
Trick
Изи
Каризматик,
Моуве
Каррезе
Ма
Трик
Rappeur
Comme
Moi
Jamais
Vue
Comme
Le
Mola
Omar
Рэпер,
Как
Я
Никогда
Не
Видел,
Как
Мола
Омар
Connu
Chez
Les
Shtar
Reconnu
Jusque
Dans
Le
Coin
Roma
Известный
У
Штарцев
Признанный
До
Угла
Рома
On
Rentre
Dans
Le
Cluuub
(club)
La
musique
Est
Booonne
(booonne),
Мы
возвращаемся
в
Cluuub
(клуб)
музыка
Booonne
(booonne),
Mes
Negros
Sont
Fraais
On
Dirait
Qu'on
Pése
Des
Toonnes
Мои
негры-Фрай.
Je
Marche
Sur
Le
Soool
(soool)
Le
Bitume
S'aaalluuume
Я
иду
на
Soool
(soool)
битум
становится
aaalluuume
On
Dit
Bonjour
A
Tout
Le
Monde
Shaalom,
Saalem,
Saluut!
Мы
Здороваемся
Со
Всеми
Шаалом,
Саалем,
Салют!
Tu
Fais
La
Deux,
La
Trois
Je
Fais
La
Uuune
Ты
Делаешь
Два,
Три,
Я
Делаю
Uuune
Tu
Fais
Le
Loup,
Le
Chien,
Tu
Aboie
Je
Fais
La
Luuune
Ты
Волк,
Собака,
Ты
Лай
Я
Делаю
Luuune
Tu
Fais
La
Rousse
La
Blonde
Et
La
Bruuune
Ты
Делаешь
Рыжую
Блондинку
И
Брюуун
On
Connais
Pas
La
Louse,
Négro
Nous
On
Fait
La
Thuuunes
Мы
Не
Знаем
Лузу,
Ниггер,
Мы
Делаем
Тууунес.
Aggresse
Ton
Boss
Pour
Augmentation
Атакуй
Своего
Босса
За
Повышение
Viiiien
A
Ma
Table,
Armer,
Bien
Habiller,
La
Réglementation
Viiiien
Мой
Стол,
Вооружаться,
Хорошо
Одеваться,
Регулирование
On
Vien
Du
Bled
Sal
Batard
Pas
Du
Téérroir
Мы
Пришли
Из
Блед-Сал-Батара,
А
Не
Из
Теерруара.
Tu
Sera
Rebeu
Ou
Black
Qu'avec
Un
oeil
Au
Beur
Noir
Ты
будешь
Ребеу
или
Блэк
только
с
черным
глазом
Si
Tu
Veux
Pas
T'Faire
Enculer
Ne
Me
Donne
Pas
Tes
Fesses
Если
Ты
Не
Хочешь
Трахаться,
Не
Отдавай
Мне
Свою
Задницу.
Les
Fans
M'imite
Les
Condés
Surveille
Mes
Faits
Et
Gestes
Поклонники
подражают
мне
Конде
следит
за
моими
действиями
Mais
Moi
J'suis
Dans
Le
Club
Avec
Yahia,
Mazalaza
Но
я
в
клубе
с
Яхией,
Мазалазой
Tu
jettes
Des
Cailloux
Sur
Scéne
Serrais
Tu
De
La
Bande
De
Gaza!
Ты
швыряешь
камешки
на
сцену
из
Сектора
Газа!
Méfie
Toi
De
Mon
Coup
De
Boule
Negros
De
La
Droite
De
Brazza
Остерегайся
Моего
Негритянского
Удара
По
Мячу
От
Правого
Бражки
Rejoint
Le
Prince
De
La
Ville
Poupey
A
L'hotel
Plaza
Присоединился
к
принцу
города
Пупи
в
отеле
Plaza
Je
Drible
Jte
La
Mets
Au
Fond
Comme
Shevchenko
Я
Дриблинг
Jte
Положить
Его
На
Дно,
Как
Шевченко
Je
Suis
Frais,
For
Live
Sorti
De
Chez
Boulbi
et
Co
...
Я
свежий,
For
Live
из
дома
Боулби
и
Ко
...
On
Rentre
Dans
Le
Cluuub
(club)
La
musique
Est
Booonne
(booonne),
Мы
возвращаемся
в
Cluuub
(клуб)
музыка
Booonne
(booonne),
Mes
Negros
Sont
Fraais
On
Dirait
Qu'on
Pése
Des
Toonnes
Мои
негры-Фрай.
Je
Marche
Sur
Le
Soool
(soool)
Le
Bitume
S'aaalluuume
Я
иду
на
Soool
(soool)
битум
становится
aaalluuume
On
Dit
Bonjour
A
Tout
Le
Monde
Shaalom,
Saalem,
Saluut!
Мы
Здороваемся
Со
Всеми
Шаалом,
Саалем,
Салют!
Tu
Fais
La
Deux,
La
Trois
Je
Fais
La
Uuune
Ты
Делаешь
Два,
Три,
Я
Делаю
Uuune
Tu
Fais
Le
Loup,
Le
Chien,
Tu
Aboie
Je
Fais
La
Luuune
Ты
Волк,
Собака,
Ты
Лай
Я
Делаю
Luuune
Tu
Fais
La
Rousse
La
Blonde
Et
La
Bruuune
Ты
Делаешь
Рыжую
Блондинку
И
Брюуун
On
Connais
Pas
La
Louse,
Négro
Nous
On
Fait
La
Thuuunes
Мы
Не
Знаем
Лузу,
Ниггер,
Мы
Делаем
Тууунес.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): gallegos
Attention! Feel free to leave feedback.