Lyrics and translation Booba - Signé

Signé

C'est pas l'rrain-té qui m'quitte
(Denza)

C'est pas l'rrain-té qui m'quitte, c'est moi, j'quitte le terrain
T'as cru t'étais quelqu'un? T'allumes, on t'éteint
On arrive en 'Ghini, on revient du D1
Les grands tuent les petits, comme Abel et Caïn
J'suis sur Prometheus, pas l'tapis d'Alladin
Neuf mois dans l'utérus, dans l'cerceuil à la fin

Renoi surdoué, j'ai rien demandé
Point A, point B, j'suis dans l'blindé
Ni plata, ni plomo, ils ont fait que parler
J'pèse comme Coco, Gad Elmaleh
Solo à vie, jamais marié
La monogamie, c'est quand t'es fauché

Pas récompensé comme un tirailleur, ce qui est dû n'se réclame pas
On m'a toujours dit d'aller voir ailleurs, j'suis revenu vainqueur à chaque fois
Pas récompensé comme un tirailleur, ce qui est dû n'se réclame pas
On m'a toujours dit d'aller voir ailleurs, où mon passé ne repose pas

C'est signé, c'est signé (c'est signé)
C'est signé, c'est signé (c'est signé)
C'est signé, c'est signé (c'est signé)
C'est signé, c'est signé (c'est signé)

Tire pas sans gants, pas vu, pas pris
Baise les avant, c'qu'on m'a appris
J'te laisse ma place au Paradis
Moi j'reste ici, une vie m'suffit
J'ai pas d'plan B, j'peux pas m'planter
Drapeau levé, j'peux pas rentrer

Dos argenté, lien d'parenté
Ounga, ounga, c'est pour de vrai
Beaucoup d'bourbier, souvent risqué
Si j'en parle pas, y a pas d'combat
Tous équipés, mes coéquipiers
On reviendra pas, c'est dans l'contrat

Pas récompensé comme un tirailleur, ce qui est dû n'se réclame pas
On m'a toujours dit d'aller voir ailleurs, j'suis revenu vainqueur à chaque fois
Pas récompensé comme un tirailleur, ce qui est dû n'se réclame pas
On m'a toujours dit d'aller voir ailleurs, où mon passé ne repose pas

C'est signé, c'est signé (c'est signé)
C'est signé, c'est signé (c'est signé)
C'est signé, c'est signé (c'est signé)
C'est signé, c'est signé (c'est signé)

C'est signé, c'est signé
C'est signé, c'est signé
C'est signé

Меня покидает не дождевая футболка.
(Денс)

Это не футболка покидает меня, это я покидаю поле
Вы думали, что вы были кем-то? Вы включаете, мы вас выключаем
Мы прибываем в Джини, мы возвращаемся из D1
Великие убивают малых, как Авель и Каин
Я на Прометее, а не на ковре Алладина
Девять месяцев в утробе матери, в гробу в конце

Реной одаренный, я ничего не просил
Точка А, точка Б, я в броне
Ни платы, ни пломо, они просто болтают
Я вешу как Коко, Гад Эльмалех
Соло на всю жизнь, никогда не был женат
Моногамия - это когда ты на мели

Не вознаграждается, как застрельщик, то, что должно, не востребовано
Мне всегда говорили искать в другом месте, и каждый раз я возвращался с победой.
Не вознаграждается, как застрельщик, то, что должно, не востребовано
Мне всегда говорили искать в другом месте, где мое прошлое не покоятся

Подписано, подписано (подписано)
Подписано, подписано (подписано)
Подписано, подписано (подписано)
Подписано, подписано (подписано)

Без перчаток не стрелять, не видел, не ловил
К черту фронт, чему меня учили
Я оставляю тебе свое место в раю
Я остаюсь здесь, мне достаточно одной жизни
У меня нет плана Б, я не могу потерпеть неудачу
Флаг поднят, я не могу вернуться домой

Серебряная спина, родство
Унга, Унга, это по-настоящему
Много трясины, часто рискованно
Если я не буду говорить об этом, не будет боя
Все экипированы, мои товарищи по команде
Мы не вернемся, это в контракте

Не вознаграждается, как застрельщик, то, что должно, не востребовано
Мне всегда говорили искать в другом месте, и каждый раз я возвращался с победой.
Не вознаграждается, как застрельщик, то, что должно, не востребовано
Мне всегда говорили искать в другом месте, где мое прошлое не покоятся

Подписано, подписано (подписано)
Подписано, подписано (подписано)
Подписано, подписано (подписано)
Подписано, подписано (подписано)

Это подписано, это подписано
Это подписано, это подписано
это подписано