Boodles - jjjealous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boodles - jjjealous




jjjealous
ревность
"Oh, you came back! i didn't...
"О, ты вернулась! я не...
Oh, i didn't plan for this... um..."
О, я не планировал этого... хм..."
Oh, she's going out with that guy again...
Вот опять она идет гулять с этим парнем...
She said dont worry
Она сказала не переживай
Do whatever you want i said
Делай, что хочешь, сказал я
I guess she took that lightly
Кажется, она восприняла это легкомысленно
I wish i could act it up but i can't help remember
Хотел бы я вести себя так же, но не могу не вспоминать
The times you held his hand - i got hella
Как ты держала его за руку - я дико
Mad when you pretend that you're sober
Злюсь, когда ты притворяешься трезвой
Everytime you go i feel helpless
Каждый раз, когда ты уходишь, я чувствую себя беспомощным
Baby i just want to tell you
Детка, я просто хочу тебе сказать
I'm jealous
Я ревную
Just keep going with him i don't want ya
Просто продолжай ходить с ним, ты мне не нужна
I wish i stayed on my cave from the start
Лучше бы я остался в своей пещере с самого начала
Now i'm so far
Теперь я так далеко зашел
I just wanna be numb
Я просто хочу быть бесчувственным
I guess he's more fun
Наверное, с ним веселее
I'm jealous
Я ревную
Just keep going with him i don't want ya
Просто продолжай ходить с ним, ты мне не нужна
I wish i stayed on my cave from the start
Лучше бы я остался в своей пещере с самого начала
Now i'm so far
Теперь я так далеко зашел
I just wanna be numb
Я просто хочу быть бесчувственным
I guess he's more fun
Наверное, с ним веселее
Oh sidekick, you said i will take lead
Эй, напарник, ты же говорил, что я буду главным
Now i got no backup, ur messin with my timing
Теперь у меня нет поддержки, ты портишь мой тайминг
I'm ready and i'm strapped up
Я готов и заряжен
I'm knockin' put your hands up
Я выбиваю дверь, руки вверх!
Get your shit and back up
Собирай свои вещи и уматывай
I'm gonna make his brain pop
Я вышибу ему мозги
Look what you've done to me
Посмотри, что ты со мной сделала
Now i'm the villain here
Теперь я здесь злодей
All my friends dont care at all
Всем моим друзьям наплевать
And i am caving in
И я сдаюсь
Gimme an angel i'll confess to all the sin i did
Дайте мне ангела, я исповедуюсь во всех своих грехах
And i don't wanna love no more yea i'll stay in my crib cuz
И я больше не хочу любить, да, я останусь в своей берлоге, потому что
He looks better and i look fine
Он выглядит лучше, а я хорошо
He talks better, i can't even say hi
Он говорит лучше, я даже не могу поздороваться
He likes to drink a ton and i like ginger with ice
Он любит много пить, а я люблю имбирный эль со льдом
And i am tired of this acting but i need to hide that
И я устал притворяться, но мне нужно скрывать, что
I'm jealous
Я ревную
Just keep going with him i don't want ya
Просто продолжай ходить с ним, ты мне не нужна
I wish i stayed on my cave from the start
Лучше бы я остался в своей пещере с самого начала
Now i'm so far
Теперь я так далеко зашел
I just wanna be numb
Я просто хочу быть бесчувственным
I guess he's more fun
Наверное, с ним веселее
I'm jealous
Я ревную
Just keep going with him i don't want ya
Просто продолжай ходить с ним, ты мне не нужна
I wish i stayed on my cave from the start
Лучше бы я остался в своей пещере с самого начала
Now i'm so far
Теперь я так далеко зашел
I just wanna be numb
Я просто хочу быть бесчувственным
I guess he's more fun
Наверное, с ним веселее





Writer(s): Fadhlan Darari


Attention! Feel free to leave feedback.