Boodles feat. Tulaar - Far Away, Far Away (feat. Tulaar) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boodles feat. Tulaar - Far Away, Far Away (feat. Tulaar)




Far Away, Far Away (feat. Tulaar)
Loin d'ici, loin d'ici (avec Tulaar)
It's so loud in this city
C'est tellement bruyant dans cette ville
I have earplugs to share
J'ai des bouchons d'oreilles à partager
Sharp smell of gasoline
Odeur piquante d'essence
Warm tone of the air
Tonalité chaude de l'air
Don't need a damn pity
Je n'ai pas besoin de pitié
Strangers don't need care
Les inconnus n'ont pas besoin de se soucier
But I won't say a no to sustenance
Mais je ne dirai pas non à la nourriture
Have too much on my luggage
J'ai trop de bagages
They don't even care
Ils s'en fichent
They say that i'm too dumb to brush my hair
Ils disent que je suis trop bête pour me brosser les cheveux
I don't wanna have it
Je ne veux pas l'avoir
Good thing i'm in this plane
Heureusement que je suis dans cet avion
Take me to some place where i'm okay
Emmene-moi dans un endroit je vais bien
Far away, far away, i'm looking for a home
Loin d'ici, loin d'ici, je cherche un foyer
World, I have no choice, keep me on your shoulders
Monde, je n'ai pas le choix, porte-moi sur tes épaules
Cuz i'm far away, far away, i'm looking for a home
Parce que je suis loin d'ici, loin d'ici, je cherche un foyer
Will I have a chance? I hope so
Aurais-je une chance ? J'espère
I'm closing the door now
Je ferme la porte maintenant
Two locks on my door
Deux serrures sur ma porte
Cuz some people on this town are just too faux
Parce que certaines personnes dans cette ville sont juste trop fausses
Trust no one beside you
Ne fais confiance à personne d'autre que toi
I have a .44
J'ai un .44
Don't ever come inside unless i'm whole
N'entre jamais si je ne suis pas entier
I'm ready for the show now
Je suis prêt pour le spectacle maintenant
Keep the lights on yours
Garde les lumières allumées chez toi
Tell no one else about me I am gone
Ne dis à personne que je suis parti





Writer(s): Fadhlan Darari


Attention! Feel free to leave feedback.