Boodles feat. mirui - i don't wanna clutch myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boodles feat. mirui - i don't wanna clutch myself




i don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
Click click, got a headshot
Clic clic, j'ai un headshot
I'm tryna clear my mind from all those missed shots
J'essaie de vider mon esprit de tous ces tirs ratés
Don't know what was right from all these options
Je ne sais pas ce qui était juste parmi toutes ces options
Falling into a trap made me get cautious cuz...
Tomber dans un piège m'a rendu prudent parce que...
I don't like these stupid games
Je n'aime pas ces jeux stupides
I've had enough from playing astra
J'en ai assez de jouer à Astra
From online presence to real things
De la présence en ligne aux choses réelles
I feel you want someone to hold ya
J'ai l'impression que tu veux que quelqu'un te tienne
I'm open party, you won't join
Je suis ouvert à la fête, tu ne rejoins pas
Feel like I'm a damn disturbance
J'ai l'impression d'être une sacrée perturbation
If you don't like me then just say it
Si tu ne m'aimes pas, dis-le
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
Stuck in my mind I'm tired as fuck
Coincé dans mon esprit, je suis crevé
I've been livin' on my bed
J'ai vécu sur mon lit
Maybe its cuz I'm not enough
Peut-être que c'est parce que je ne suis pas assez bien
Been a few days since I've slept
Ça fait quelques jours que je n'ai pas dormi
So fucking sick can't ever stop
Tellement malade que je ne peux jamais m'arrêter
The sinking feeling in my chest
Le sentiment d'enfoncement dans ma poitrine
Stop acting like you give a fuck
Arrête de faire comme si tu t'en fichais
You should put that shit to rest
Tu devrais laisser ça au repos
Stop acting like u give a fuck, you don't
Arrête de faire comme si tu t'en fichais, tu ne t'en fiches pas
If u did you'll be on the phone
Si tu t'en fichais, tu serais au téléphone
I'm always on the door
Je suis toujours à la porte
Just open up and we can go
Ouvre juste et on peut y aller
I'm thinking on the road
Je pense à la route
Yeah I just wanted you to know
Ouais, je voulais juste que tu le saches
I'm sleeping on the floor
Je dors sur le sol
Been stuck inside my phone
Je suis coincé dans mon téléphone
I don't like these stupid games
Je n'aime pas ces jeux stupides
I've had enough from playing astra
J'en ai assez de jouer à Astra
From online presence to real things
De la présence en ligne aux choses réelles
I feel you want someone to hold ya
J'ai l'impression que tu veux que quelqu'un te tienne
I'm open party, you won't join
Je suis ouvert à la fête, tu ne rejoins pas
Feel like I'm a damn disturbance
J'ai l'impression d'être une sacrée perturbation
If you don't like me then just say it
Si tu ne m'aimes pas, dis-le
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
3 am it's bedtime and I'm still thinkin 'bout how I fell in love
3 heures du matin, c'est l'heure de se coucher et je pense toujours à comment je suis tombé amoureux
In such a little time
En si peu de temps
Sad was the incel that is my being now
Triste était l'incel que je suis maintenant
I can't fall behind
Je ne peux pas prendre du retard
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras
I don't wanna clutch myself
Je ne veux pas me serrer dans mes bras





Writer(s): Naufal Rio


Attention! Feel free to leave feedback.