Boogarins - Falsa Folha De Rosto - translation of the lyrics into French

Falsa Folha De Rosto - Boogarinstranslation in French




Falsa Folha De Rosto
Faux titre
Eu hoje quis fazer
Aujourd'hui, j'ai voulu
Reinventar o que eu sentia
Réinventer ce que je ressentais
Quis baixar o céu
J'ai voulu faire descendre le ciel
Eu misturei sem querer
J'ai mélangé sans le vouloir
pra mostrar o que não via
Juste pour montrer ce que je ne voyais pas
Feito virgem sem véu
Comme une vierge sans voile
Eu hoje quis fazer
Aujourd'hui, j'ai voulu
Misturei tudo sem ver
J'ai tout mélangé sans regarder
Eu hoje quis fazer
Aujourd'hui, j'ai voulu
(Eu misturei sem querer)
(J'ai mélangé sans le vouloir)
(Eu misturei sem querer)
(J'ai mélangé sans le vouloir)
Eu misturei sem querer
J'ai mélangé sans le vouloir
Eu hoje quis fazer
Aujourd'hui, j'ai voulu
Misturei tudo sem ver
J'ai tout mélangé sans regarder
Eu hoje quis, eu hoje quis
Aujourd'hui, j'ai voulu, aujourd'hui, j'ai voulu
Eu hoje quis, eu hoje quis
Aujourd'hui, j'ai voulu, aujourd'hui, j'ai voulu
Eu hoje quis, eu hoje quis
Aujourd'hui, j'ai voulu, aujourd'hui, j'ai voulu
Eu hoje quis (Eu hoje quis fazer)
Aujourd'hui, j'ai voulu (Aujourd'hui, j'ai voulu)
(Eu hoje quis fazer)
(Aujourd'hui, j'ai voulu)
Entre o meu eu e o que eu quis criar
Entre mon moi et ce que j'ai voulu créer
Surge brilhante você
Tu surgis, brillant
Eu sei que foi sem querer
Je sais que c'était sans le vouloir
Tudo virou sonhar
Tout est devenu rêve
Entre o meu e o que eu quis criar
Entre mon moi et ce que j'ai voulu créer
Surge brilhante você
Tu surgis, brillant
Eu sei que foi sem querer
Je sais que c'était sans le vouloir
Tudo virou sonhar
Tout est devenu rêve





Writer(s): Fernando Almeida, Ynaia Benthroldo, Benke Ferraz, Raphael Vaz


Attention! Feel free to leave feedback.