Boogat feat. Lemon Bucket Orkestra - Viajar Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boogat feat. Lemon Bucket Orkestra - Viajar Contigo




Viajar Contigo
Voyager avec toi
Viaje temprano pa' la playa
Je suis parti tôt pour la plage
Comí a solas, estaba desierta
J'ai mangé seul, c'était désert
Los alimentos tienen el sabor de buenos momentos
La nourriture a le goût de bons moments
De las personas queridas con quien los compartimos
Des personnes aimées avec qui nous les partageons
Pensé en ti mirando hacia el mar
Je pensais à toi en regardant la mer
Y mi soledad me puso a pensar (pensar que)
Et ma solitude m'a fait réfléchir (penser que)
Si la vida es un viaje quiero viajar contigo
Si la vie est un voyage, je veux voyager avec toi
Si la vida es un viaje quiero viajar contigo
Si la vie est un voyage, je veux voyager avec toi
Los paisajes más lindos del mundo
Les plus beaux paysages du monde
Tienen más color cuando estamos juntos
Ont plus de couleurs quand nous sommes ensemble
El rayo de sol en los atardeceres
Le rayon de soleil dans les couchers de soleil
Hace que tus ojos se ponen brillantes
Fait que tes yeux brillent
Los dulces olores del cañaveral
Les douces odeurs de la canne à sucre
Sin tu perfume no huelen igual (igual ehh)
Sans ton parfum, ils ne sentent pas la même chose (pareil ehh)
Si la vida es un viaje quiero viajar contigo
Si la vie est un voyage, je veux voyager avec toi
Si la vida es un viaje quiero viajar contigo
Si la vie est un voyage, je veux voyager avec toi
Sonriemos por los prados
Nous sourions dans les prairies
Colgados de la mano
Tenant la main
Escalemos las montañas
Gravissons les montagnes
Mas altas del universo
Les plus hautes de l'univers
Naveguemos los oceanos
Naviguons les océans
En las peores tempestades
Dans les pires tempêtes
Atravesemos los desiertos
Traversons les déserts
Del tamaño de continentes
De la taille des continents
Admiremos irrupciones
Admirons les éruptions
Cuando explotan los corazones
Quand les cœurs explosent
Veranos, Otoños
Étés, Automnes
Inviernos, Primaveras
Hivers, Printemps
Si la vida es un viaje quiero viajar contigo
Si la vie est un voyage, je veux voyager avec toi
Si la vida es un viaje...
Si la vie est un voyage...





Writer(s): Daniel Garrido, Andres Sebastian Oddone, Nathan Amiel Vandenberg, Mark Ihnatowycz


Attention! Feel free to leave feedback.