Lyrics and translation Boogat - Envidioso

Envidioso

Mejor no digas que no te gusta
Solo no te gusta que yo sea
Si yo logro vivir mis sueños
Es que los hago realidad

Tanto odio, tanta envidia
Tu corazón busca pelea
No me das pena me das desdeños
Pobre agresividad

Queda claro que eres...

Envidioso. Envidioso.
¡Ay! Envidioso, Eres envidioso.

Lo que no supiste hacer
Yo lo vine a resolver
Es inútil pretender
Hay que saber perder

¡Aprende!

Mis orejitas ya me silban
Golas de ranas hablan y hablan
No me dicen nada, solo comentan
No saben ni la mitad, la otra se la inventan

A espaldas nunca enfrentan
Cada día se lamentan
Los mentirosos no se callan
Ellos solitos se atormentan

Y hay muchos como tu...

Envidioso. Envidioso.
¡Ay! Envidioso, Eres envidioso.

Lo que no supiste hacer
Yo lo vine a resolver
Es inútil pretender
Hay que saber perder

Para tener lo mío chico
Primero hay que madrugar un poquito
Yo solo a mi me fío, sacrifico
Y no es solo de rezar al Diosito

Señora de Guadalupe, la invito
La ruego de protegerme, Rosarito
De lo feo, de lo cobarde, necesito
Por favor a mi me arde, solicito

¡Envidioso! Aquí tienes un pañuelo
¡Envidioso! Nunca serás mi gemelo
¡Envidioso! Ni me tocas, ni te pelo
¡Envidioso! Y no me digas que no

¡Envidioso! Si, mejor mires el suelo
¡Envidioso! Cuando paso por el cielo
¡Envidioso! Vas a patas cuando vuelo
¡Envidioso! Pobrecito

Envidioso. Envidioso.
¡Ay! Envidioso, Eres envidioso.

Lo que no supiste hacer
Yo lo vine a resolver
Es inútil pretender
Hay que saber perder

¡Envidioso! (Envidioso) ¡Envidioso! (Envidioso)
Estás sediento. Si quieres agua ya vete al pozo.
¡Envidioso! (Envidioso) ¡Envidioso! (Envidioso)
Estás sediento. Si quieres agua ya vete al pozo.
¡Envidioso! (Envidioso) ¡Envidioso! (Envidioso)
Estás sediento. Si quieres agua ya vete al pozo.
¡Envidioso! (Envidioso) ¡Envidioso! (Envidioso)

Envious

You better not say you don't like it
You just don't like that I am
If I manage to live my dreams
It's because I make them come true

So much hate, so much envy
Your heart is looking for a fight
You don't make me feel sorry, you disgust me
Poor aggression

It's clear that you are...

Envious. Envious.
Oh! Envious, you are envious.

What you couldn't do
I came to solve it
It's useless to pretend
You have to know how to lose

Learn!

My little ears are already ringing
Frog mouths talk and talk
They don't tell me anything, they just gossip
They don't know half of it, they make up the other half

They never confront behind their backs
Every day they complain
Liars don't shut up
They torment themselves

And there are many like you...

Envious. Envious.
Oh! Envious, you are envious.

What you couldn't do
I came to solve it
It's useless to pretend
You have to know how to lose

To have what's mine, boy
First you have to get up early
I only trust myself, I sacrifice
And it's not just about praying to God

Lady of Guadalupe, I invite you
I beg you to protect me, Rosarito
From the ugly, from the cowardly, I need it
Please, I burn, I request

Envious! Here's a handkerchief
Envious! You'll never be my twin
Envious! You can't touch me, you can't get my attention
Envious! And don't tell me no

Envious! Yes, you better look at the ground
Envious! When I pass by in the sky
Envious! You'll be on your feet when I fly
Envious! Poor thing

Envious. Envious.
Oh! Envious, you are envious.

What you couldn't do
I came to solve it
It's useless to pretend
You have to know how to lose

Envious! (Envious) Envious! (Envious)
You're thirsty. If you want water, go to the well.
Envious! (Envious) Envious! (Envious)
You're thirsty. If you want water, go to the well.
Envious! (Envious) Envious! (Envious)
You're thirsty. If you want water, go to the well.
Envious! (Envious) Envious! (Envious)