Boogat - Las Fresas de Coyoacán - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boogat - Las Fresas de Coyoacán




Las Fresas de Coyoacán
Клубнички Койоакана
Las ardillas de los viveros de Coyoacán
Белочки в питомниках Койоакана
Son más delgadas, menos comida ya se les dan
Худеют, им дают все меньше корма
Ellas recuerdan los viejos tiempos y sueñan
Они вспоминают старые времена и мечтают
De los años mil novecientos cincuenta y tan
О тысяча девятьсот пятидесятых годах
Cuando el Diego pintaba lucha trabajo y pan
Когда Диего рисовал борьбу, работу и хлеб
Sembrando semillas de fresas que nunca se cosecharán
Сажая семена клубники, которые никогда не соберут
Hoy en día crecen por la noche y hacen poesía
Сегодня они растут ночами и сочиняют стихи
Soñando de Russia, las fresas de Coyoacán
Мечтая о России, клубнички Койоакана
Hoy en día crecen por la noche y hacen poesía
Сегодня они растут ночами и сочиняют стихи
Soñando de Cuba, las fresas de Coyoacán
Мечтая о Кубе, клубнички Койоакана
Del lado izquierdo del viejo Coyoacán
В левой части старого Койоакана
Probé unas frutas rojas que me empalagan
Я попробовал красные фрукты, которые мне приторны
Besos de Frida y canela de Ceilán
Поцелуи Фриды и цейлонская корица
Las ideas son humos, copales, se disiparan
Идеи - это дымы, копалы, они исчезнут
El juego esta arreglado, igual jugaran
Игра сфальсифицирована, все равно они будут играть
Dime quien gana, siempre el dólar en Tenochtitlán
Скажи мне, кто побеждает? Всегда доллар в Теночтитлане
Hoy en día crecen por la noche y hacen poesía
Сегодня они растут ночами и сочиняют стихи
Soñando de Russia, las fresas de Coyoacán
Мечтая о России, клубнички Койоакана
Hoy en día crecen por la noche y hacen poesía
Сегодня они растут ночами и сочиняют стихи
Soñando de Cuba, las fresas de Coyoacán
Мечтая о Кубе, клубнички Койоакана





Writer(s): Andrés Oddone, Daniel Russo Garrido, Etienne Lebel


Attention! Feel free to leave feedback.