Sapatinho - Boogat translation in German

Sapatinho

Vamos beijar juntinho
Amar só no sapatinho
Cantar juntinho
Vamos viver só no sapatinho

Só no sapatinho
Só no sapatinho
Só no sapatinho
Só no sapatinho

Desabafa essa raiva do cume no lume do perdão
Arrega da baia libera uma paixão
Desata o nó cego do peito
Com fogo e com razão
Entrega essa pena pra outra encarnação

Viver não é caso de sofrer
Gozar faz a gente se valer
Chorar pode até acontecer
Sorrir, peito aberto sem temer

Só no sapatinho (só no sapatinho)
Só no sapatinho (só no sapatinho)
Só no sapatinho (só no sapatinho)
Só no sapatinho (sapa-)

Pasé toda mi vida a odiar
A ti porque creí que tenías más
Un dolor del cual no me podía salvar
Así que pocos días encontré la paz

Soñando de amor y de serenidad
En un mundo de esperanza asesinada
Amargo como sabor de realidad
Pero quiero creer en generosidad

Y si me protejo de ti, temo el rechazo
No quiero encimarte solo un abrazo
Es que di la mano y tomaron todo el brazo
Apagué infierno y regué paraíso

Necesito a los otros y me cuesta
Vivo de comunión porque aún me falta
Poco a poco el camino anda
Paso a paso como zapateada

Só no sapatinho (só no sapatinho)
Só no sapatinho (só no sapatinho)
Só no sapatinho (só no sapatinho)
Só no sapatinho (sa-)

Leise Sohle

Lass uns ganz eng küssen
Uns lieben, ganz heimlich
Zusammen singen
Lass uns ganz heimlich leben

Ganz heimlich
Ganz heimlich
Ganz heimlich
Ganz heimlich

Lass diese Wut vom Gipfel im Licht der Vergebung los
Reiß dich von der Bucht los, befreie eine Leidenschaft
Löse den blinden Knoten in deiner Brust
Mit Feuer und mit Vernunft
Übergib diese Trauer einer anderen Inkarnation

Leben heißt nicht leiden
Genießen lässt uns wertvoll fühlen
Weinen kann schon mal passieren
Lächeln, offene Brust, ohne Furcht

Ganz heimlich (ganz heimlich)
Ganz heimlich (ganz heimlich)
Ganz heimlich (ganz heimlich)
Ganz heimlich (ganz lei-)

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht zu hassen
Dich, weil ich glaubte, du hättest mehr
Ein Schmerz, von dem ich mich nicht retten konnte
So fand ich nur wenige Tage Frieden

Träumend von Liebe und Gelassenheit
In einer Welt ermordeter Hoffnung
Bitter wie der Geschmack der Realität
Aber ich möchte an Großzügigkeit glauben

Und wenn ich mich vor dir schütze, fürchte ich die Ablehnung
Ich will dich nicht bedrängen, nur eine Umarmung
Ich gab die Hand und sie nahmen den ganzen Arm
Ich löschte die Hölle und bewässerte das Paradies

Ich brauche die anderen und es fällt mir schwer
Ich lebe von Gemeinschaft, weil es mir noch fehlt
Nach und nach geht der Weg voran
Schritt für Schritt, wie beim Stepptanz

Ganz heimlich (ganz heimlich)
Ganz heimlich (ganz heimlich)
Ganz heimlich (ganz heimlich)
Ganz heimlich (ganz-)