Boogie - Skydive - translation of the lyrics into Russian

Skydive - Boogietranslation in Russian




Skydive
Прыжок с парашютом
Life, life, life, life, life
Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Sky, uh
Небо, эй
They told me don′t jump with no plan, mhm
Мне говорили не прыгать без плана, м-м
Well I'm saying you better be sure, uh
Ну, я говорю, ты лучше будь уверена, эй
Just be sure, uh
Просто будь уверена, эй
Think I′ve stumbled on uncharted land, mhm
Кажется, я наткнулся на неизведанные земли, м-м
I guess that means war, means war
Думаю, это значит война, значит война
Life
Жизнь
I heard your commitment can turn to a sickness that I never seen, mmh
Я слышал, твоя преданность может превратиться в болезнь, которую я никогда не видел, м-м
And for sure ain't no cure
И, конечно, от неё нет лекарства
Shit, I hope ain't no cure, uh
Черт, надеюсь, от неё нет лекарства, эй
If I told you my symptoms was tripping
Если я скажу тебе, что мои симптомы - это бред
Don′t fault my conviction
Не вини мою убежденность
From tension I felt on my core
От напряжения, которое я чувствовал в своей душе
If I told you these feelings I′m missing became my addiction
Если я скажу тебе, что эти чувства, по которым я скучаю, стали моей зависимостью
At this point I hope that you pure
В этот момент я надеюсь, что ты чиста
Oh we should sky, sky, sky, skydive, uh
О, мы должны прыгнуть, прыгнуть, прыгнуть с парашютом, эй
I just hope that you sure, uh
Я просто надеюсь, что ты уверена, эй
And I pray we secured, oh yeah
И молюсь, чтобы мы были в безопасности, о да
High, high, high, high tides, uh
Высокие, высокие, высокие приливы, эй
You can never be sure, uh
Ты никогда не можешь быть уверена, эй
I just hope we mean more
Я просто надеюсь, что мы значим больше
We always in different spaces
Мы всегда в разных пространствах
You take me out of my zone, I
Ты выводишь меня из моей зоны, я
Love how this passage ain't safe, why
Люблю, как этот путь небезопасен, почему
I swear I′m sure of the unknown, of the unknown
Клянусь, я уверен в неизвестном, в неизвестном
May this storm pass us never
Пусть эта буря никогда нас не покинет
And we redefine gravity and let this fall last forever
И мы переосмыслим гравитацию и позволим этому падению длиться вечно
Crawl back whenever
Ползти назад, когда бы то ни было
All bad, this weather got us rowing
Все плохо, эта погода заставляет нас грести
Where we land when we jump to conclusions
Куда мы приземлимся, когда сделаем поспешные выводы
Mama called me stupid, she keep telling me
Мама называла меня глупым, она продолжала говорить мне
Boy, stop, don't drop, yeah yeah
Парень, стой, не падай, да, да
You′re playin' with fire, child
Ты играешь с огнем, дитя
Boy, stop, don′t drop, yeah yeah
Парень, стой, не падай, да, да
Just wait til' it die
Просто подожди, пока он не погаснет
But you don't know shit ′bout this flame
Но ты ничего не знаешь об этом пламени
It′s lit in the midst of a rain
Оно горит посреди дождя
Of bein' addicted to pain
Из-за зависимости от боли
That′s why I ain't ask to be saved, ayy
Вот почему я не просил спасения, эй
Oh we should sky, sky, sky, skydive, uh
О, мы должны прыгнуть, прыгнуть, прыгнуть с парашютом, эй
I just hope that you sure, uh
Я просто надеюсь, что ты уверена, эй
And I pray we secured, oh yeah
И молюсь, чтобы мы были в безопасности, о да
High, high, high, high tides, uh
Высокие, высокие, высокие приливы, эй
You can never be sure, uh
Ты никогда не можешь быть уверена, эй
I just hope we mean more
Я просто надеюсь, что мы значим больше





Writer(s): Keyel Deaunta Walker, Sean Ryu Matsukawa, Anthony Tremaine Dixson, Darttney Ellis


Attention! Feel free to leave feedback.