비밀 (Bonus Track) - 부활 translation in German

비밀 (Bonus Track)

빈 의자와 마주 앉아서
가끔 나 혼자서 말을 하고
언제부턴가 나도 모르는 사이
자꾸 뒤돌아보게 되고

비밀처럼 계절이 흘러
상처들이 아물어 가면
설레이던 너는 설레이던 너는
한편의 시가 되고

너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서
가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해
너와 나 사랑을 하던 날들과
헤어지던 날을 난 간직하게 돼

너무나 그리워져서 너무 그리워서
너의 이름을 홀로 부르곤 해
너무 사랑해서 너무 사랑해서
넌 내 안에 늘 있나 봐 있나 봐

비밀처럼 계절이 흘러
상처들이 아물어가면
설레이던 너는 설레이던 너는
한편의 시가 되고

너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서
가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해
너와 나 사랑을 하던 날들과
헤어지던 날을 난 간직하게 돼

너무나 그리워져서 너무 그리워서
너의 이름을 홀로 부르곤 해
너무 사랑해서 너무 사랑해서
넌 내 안에 늘 있나 봐

너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서
너의 이름을 홀로 부르곤 해
너무 사랑해서 너무 사랑해서

Geheimnis (Bonus Track)

Einem leeren Stuhl gegenübersitzend
rede ich manchmal mit mir allein
Seit einiger Zeit, ohne es selbst zu merken
drehe ich mich immer wieder um

Wie ein Geheimnis ziehen die Jahreszeiten dahin
Wenn die Wunden langsam heilen
Du, die mein Herz höher schlagen ließ, du, die mein Herz höher schlagen ließ
wirst du zu einem Gedicht

Weil ich dich so sehr vermisse, weil du mir so fehlst
schließe ich manchmal allein meine Augen
An die Tage, an denen wir uns liebten
und den Tag unserer Trennung, die bewahre ich tief in mir

Weil ich mich so sehr nach dir sehne, weil ich dich so vermisse
rufe ich manchmal allein deinen Namen
Weil ich dich so sehr liebte, weil ich dich so sehr liebte
bist du wohl immer in mir, immer in mir

Wie ein Geheimnis ziehen die Jahreszeiten dahin
Wenn die Wunden langsam heilen
Du, die mein Herz höher schlagen ließ, du, die mein Herz höher schlagen ließ
wirst du zu einem Gedicht

Weil ich dich so sehr vermisse, weil du mir so fehlst
schließe ich manchmal allein meine Augen
An die Tage, an denen wir uns liebten
und den Tag unserer Trennung, die bewahre ich tief in mir

Weil ich mich so sehr nach dir sehne, weil ich dich so vermisse
rufe ich manchmal allein deinen Namen
Weil ich dich so sehr liebte, weil ich dich so sehr liebte
bist du wohl immer in mir

Weil ich dich so sehr vermisse, weil du mir so fehlst
rufe ich manchmal allein deinen Namen
Weil ich dich so sehr liebte, weil ich dich so sehr liebte