Lyrics and translation Booker T. & The MG’s - You Left the Water Running
You
left
the
water
running
when
you
left
me
here
behind
Tu
as
laissé
couler
l'eau
quand
tu
m'as
laissé
ici,
derrière
You
left
the
water
running,
running
from
these
eyes
of
mine
Tu
as
laissé
couler
l'eau,
couler
de
ces
yeux
de
moi
You
turned
out
the
light
of
love
Tu
as
éteint
la
lumière
de
l'amour
You
left
with
another
guy
Tu
es
parti
avec
un
autre
You
turned
off
all
your
love
for
me
Tu
as
éteint
tout
ton
amour
pour
moi
But
you
forgot
to
turn
off
the
cry
Mais
tu
as
oublié
d'éteindre
les
pleurs
You
forgot
to
turn
off
the
cry
Tu
as
oublié
d'éteindre
les
pleurs
You
pulled
the
shades
away
down
low
Tu
as
baissé
les
stores
And
disconnected
the
telephone
Et
tu
as
débranché
le
téléphone
But
these
tears
a
running
from
my
eyes
Mais
ces
larmes
coulent
de
mes
yeux
I
can't
turn
them
off
and
on
Je
ne
peux
pas
les
éteindre
et
les
rallumer
No,
I
can't
turn
them
off
and
on
Non,
je
ne
peux
pas
les
éteindre
et
les
rallumer
You
left
the
water
running
when
you
left
me
here
behind
Tu
as
laissé
couler
l'eau
quand
tu
m'as
laissé
ici,
derrière
You
left
the
water
running,
running
from
these
eyes
of
mine
Tu
as
laissé
couler
l'eau,
couler
de
ces
yeux
de
moi
You
locked
the
door
and
left
me
outside
Tu
as
verrouillé
la
porte
et
tu
m'as
laissé
dehors
And
then
you
threw
the
key
away
Et
puis
tu
as
jeté
la
clé
But
baby,
you'll
regret,
baby
you'll
be
upset
Mais
bébé,
tu
le
regretteras,
bébé,
tu
seras
contrarié
When
you
get
your
water
bill
to
pay
Quand
tu
recevras
ta
facture
d'eau
à
payer
When
you
get
your
water
bill
to
pay
Quand
tu
recevras
ta
facture
d'eau
à
payer
You
left
the
water
running
when
you
left
me
here
behind
Tu
as
laissé
couler
l'eau
quand
tu
m'as
laissé
ici,
derrière
You
left
the
water
running,
running
from
these
eyes
of
mine
Tu
as
laissé
couler
l'eau,
couler
de
ces
yeux
de
moi
Rate the translation
1
You Left the Water Running
2 Ain't That Peculiar
3 On a Saturday Night
4 Baby, Scratch My Back
5 Gimme Some Lovin'
6 Soul Man
7 You Are My Sunshine
8 Raunchy
9 You're So Fine
10 I Hear a Symphony
11 Spoonful
12 Oo Wee Baby, I Love You
13 The Letter
14 Wang Dang Doodle
15 You Can't Do That
16 Every Beat of My Heart
17 Fannie Mae
18 Wade in the Water
19 Georgia on My Mind
20 I Was Made to Love Her
21 Downtown
22 Hi-Heel Sneakers
23 Harlem Shuffle
24 When Something Is Wrong With My Baby
2 Ain't That Peculiar
3 On a Saturday Night
4 Baby, Scratch My Back
5 Gimme Some Lovin'
6 Soul Man
7 You Are My Sunshine
8 Raunchy
9 You're So Fine
10 I Hear a Symphony
11 Spoonful
12 Oo Wee Baby, I Love You
13 The Letter
14 Wang Dang Doodle
15 You Can't Do That
16 Every Beat of My Heart
17 Fannie Mae
18 Wade in the Water
19 Georgia on My Mind
20 I Was Made to Love Her
21 Downtown
22 Hi-Heel Sneakers
23 Harlem Shuffle
24 When Something Is Wrong With My Baby
Attention! Feel free to leave feedback.