Lyrics and translation BOOKER - Моя кровь на твоих вэнсах

Моя кровь на твоих вэнсах

Эй, эй, суки
Посмотрите, кто папа
Один
Мошпит
Упал
Разбил себе ебло
И что?
Не ной
Мне хочется ещё
Моя кровь на твоих вэнсах
Значит, что мы будем вместе
За наши грехи
Умер Кобейн
Виктор Цой - это черный Иисус
Купи мне тачку побыстрей
Мамой клянусь
Не разъебусь
Я разбитый Rolls-royse
Мой шикарный салон
Там играет панк рок
И воняет травой
Я не тот, за кого я себя выдаю
Но ты хочешь меня и тебе похую
Слушай, с сигаретой мне удобно, охуенно (пиздос)
Мой стояк видно сквозь джинсы
Это лучше комплимента
Один
Мошпит
Упал
Разбил себе ебло
И что?
Не ной
Мне хочется ещё
Моя кровь на твоих вэнсах
Значит, что мы будем вместе
Я не лучший пример для чужих детей
У меня долги, дохуя проблем
Я забыл куда проебал вчера
Хочешь быть со мной?
Пожалей себя (да-да-да-да)
Это самый шаблонный панк
Для детей
И их недовольных мам
Нихуя не умею
Ни о чем не жалею
Могу пить с утра и курить в постели
Дырки на коленях
Понимай как хочешь
Я залезу ночью
В джинсы к твоей дочке
Дырки на коленях (е), понимай как хочешь (как хочешь)
Я залезу ночью (точно-точно)
В джинсы к твоей дочке
Один
Мошпит
Упал
Разбил себе ебло
И что?
Не ной
Мне хочется ещё
Моя кровь на твоих вэнсах
Значит, что мы будем вместе

Mon sang sur tes Vans

Hé, hé, les filles
Regardez qui est le papa
Un
Moshpit
Tombé
S'est cassé la gueule
Et alors ?
Ne pleure pas
J'en veux encore
Mon sang sur tes Vans
Ça veut dire qu'on sera ensemble
Pour nos péchés
Cobain est mort
Viktor Tsoi est le Jésus noir
Achète-moi une voiture plus rapide
Je jure par ma mère
Je ne me décomposerai pas
Je suis une Rolls-Royce brisée
Mon salon chic
Là, le punk rock joue
Et ça sent l'herbe
Je ne suis pas celui que je prétends être
Mais tu me veux et ça te fait chier
Écoute, avec une cigarette, je suis à l'aise, c'est génial (putain)
Mon érection est visible à travers mon jean
C'est mieux qu'un compliment
Un
Moshpit
Tombé
S'est cassé la gueule
Et alors ?
Ne pleure pas
J'en veux encore
Mon sang sur tes Vans
Ça veut dire qu'on sera ensemble
Je ne suis pas le meilleur exemple pour les enfants des autres
J'ai des dettes, un tas de problèmes
J'ai oublié où j'ai laissé traîner hier
Tu veux être avec moi ?
Aie pitié de toi (oui-oui-oui-oui)
C'est le punk le plus cliché
Pour les enfants
Et leurs mères mécontentes
Je ne sais rien faire
Je ne regrette rien
Je peux boire le matin et fumer au lit
Des trous aux genoux
Comprends comme tu veux
Je vais monter la nuit
Dans le jean de ta fille
Des trous aux genoux (e), comprends comme tu veux (comme tu veux)
Je vais monter la nuit (sûrement-sûrement)
Dans le jean de ta fille
Un
Moshpit
Tombé
S'est cassé la gueule
Et alors ?
Ne pleure pas
J'en veux encore
Mon sang sur tes Vans
Ça veut dire qu'on sera ensemble