BOOKER - Честно говоря - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BOOKER - Честно говоря




Честно говоря
Pour être honnête
У меня, короче, была такая идея, типа... Я захожу сходу и типа такой: ва. Они такие: а можно пару слов о себе для начала?. И я такой: ну, честно говоря...
J'avais une idée, genre... J'arrive directement et je dis : "Eh bien, voilà". Et ils me disent : "On pourrait avoir quelques mots sur toi pour commencer ?" Et je réponds : "Eh bien, pour être honnête..."
Я долбоеб
Je suis un idiot
Курю ночи напролет
Je fume toute la nuit
Ёбнул с правой за панк-рок
J'ai frappé à droite pour le punk rock
Пробухал частный самолет
J'ai bu un jet privé
Мне все равно
Je m'en fiche
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
Курю ночи напролет
Je fume toute la nuit
Ёбнул с правой за панк-рок
J'ai frappé à droite pour le punk rock
Пробухал частный самолет
J'ai bu un jet privé
Мне все равно
Je m'en fiche
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я в дерьмо иду по Невскому, как будто сутенёр
Je marche dans la merde sur la Nevski comme un proxénète
Со мной шлюха, но у меня нету денег на неё
J'ai une prostituée avec moi, mais je n'ai pas d'argent pour elle
Кинул жопу в эконом, дал водителю бухло
J'ai jeté mon cul en classe économique, j'ai donné de l'alcool au chauffeur
Да, мы едем вшестером, поджигать твой частный дом
Oui, nous sommes six, pour mettre le feu à ta maison
Получил вышку, но не вышел умом
J'ai eu un diplôme, mais je n'ai pas obtenu de cerveau
Все мои малышки подарили мне боль
Toutes mes petites amies m'ont donné de la douleur
Хули улыбаться если завтра умрем?
Pourquoi sourire si nous mourons demain ?
Передай лед, передай бухло
Passe-moi de la glace, passe-moi du booze
Зови меня хоть Джоном Доу
Appelle-moi John Doe
Но меня сыграл бы Конь БоДжек
Mais j'aurais été joué par BoJack Horseman
Если бы Цой был бы живой, он бы рыдал под этот трек
Si Tsoi était encore en vie, il pleurerait sur ce morceau
Я долбоеб
Je suis un idiot
Курю ночи напролет
Je fume toute la nuit
Ёбнул с правой за панк-рок
J'ai frappé à droite pour le punk rock
Пробухал частный самолет
J'ai bu un jet privé
Мне все равно
Je m'en fiche
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
Курю ночи напролет
Je fume toute la nuit
Ёбнул с правой за панк-рок
J'ai frappé à droite pour le punk rock
Пробухал частный самолет
J'ai bu un jet privé
Мне все равно
Je m'en fiche
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)
Я долбоеб
Je suis un idiot
(ЯПМП)
(J'aime ma propre merde)





Writer(s): игнатьев федор


Attention! Feel free to leave feedback.