BACK IN BLACK - Boom Boom Satellites translation in German

BACK IN BLACK

Get back on track. It could be a payback.
You better break out before you blackout

Back in black time to dust yourself off
(Back in black time to dust yourself off)
I gotta get paid Thats the way it is.
(Look inside you and see what your soul is).

Back in black time to dust yourself off
(Back in black time to dust yourself off)
No matter how hard i try I can't
(I see skies and I want you to paint it)

Back in black time to dust yourself off
(You won't feel safe until I get away)
Everything melts the sunset slowly
(Everything melts the sunset slowly)
(Everything melts the sunset slowly)

All alone
I walk away like every day somewhere out there.
In my brain, I'm searching for the reason why I lose my mind
(In my brain, I'm searching for the reason why I lose my mind)

Take you right back where you started
I don't wanna miss any more perfect chances
Walk on by. You gotta pick your face up
(Nobody's perfect but you are so close)
The sun is always going to rise up
(No matter who you are No matter what you do)

Back in black time to dust yourself off
(Back in black time to dust yourself off)
No matter how hard i try I can't
(I see skies and I want you to paint it)

Back in black time to dust yourself off
(You won't feel safe until I get away)
Everything melts the sunset slowly
(Everything melts the sunset slowly)
(Everything melts the sunset slowly)

All alone
I walk away like every day somewhere out there.
In my brain, I'm searching for the reason why I lose my mind
In my brain, I'm searching for the reason why I lose my mind

ZURÜCK IN SCHWARZ

Komm zurück auf Kurs. Es könnte eine Rückzahlung sein.
Du solltest ausbrechen, bevor du ohnmächtig wirst

Zurück in Schwarz, Zeit, dich abzuschütteln
(Zurück in Schwarz, Zeit, dich abzuschütteln)
Ich muss bezahlt werden, so ist es nun mal.
(Schau in dich hinein und sieh, was deine Seele ist).

Zurück in Schwarz, Zeit, dich abzuschütteln
(Zurück in Schwarz, Zeit, dich abzuschütteln)
Egal wie sehr ich es versuche, ich kann nicht
(Ich sehe den Himmel und will, dass du ihn malst)

Zurück in Schwarz, Zeit, dich abzuschütteln
(Du fühlst dich nicht sicher, bis ich weg bin)
Alles schmilzt, der Sonnenuntergang langsam
(Alles schmilzt, der Sonnenuntergang langsam)
(Alles schmilzt, der Sonnenuntergang langsam)

Ganz allein
Ich gehe weg wie jeden Tag irgendwo da draußen.
In meinem Kopf suche ich nach dem Grund, warum ich den Verstand verliere
(In meinem Kopf suche ich nach dem Grund, warum ich den Verstand verliere)

Bring dich direkt zurück, wo du angefangen hast
Ich will keine perfekten Chancen mehr verpassen
Geh weiter. Du musst dein Gesicht aufheben
(Niemand ist perfekt, aber du bist so nah dran)
Die Sonne wird immer wieder aufgehen
(Egal wer du bist, egal was du tust)

Zurück in Schwarz, Zeit, dich abzuschütteln
(Zurück in Schwarz, Zeit, dich abzuschütteln)
Egal wie sehr ich es versuche, ich kann nicht
(Ich sehe den Himmel und will, dass du ihn malst)

Zurück in Schwarz, Zeit, dich abzuschütteln
(Du fühlst dich nicht sicher, bis ich weg bin)
Alles schmilzt, der Sonnenuntergang langsam
(Alles schmilzt, der Sonnenuntergang langsam)
(Alles schmilzt, der Sonnenuntergang langsam)

Ganz allein
Ich gehe weg wie jeden Tag irgendwo da draußen.
In meinem Kopf suche ich nach dem Grund, warum ich den Verstand verliere
In meinem Kopf suche ich nach dem Grund, warum ich den Verstand verliere