Boom Boom Satellites - Blind Bird - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boom Boom Satellites - Blind Bird




Blind Bird
Oiseau Aveugle
I... I fly where the blind bird goes
Je... Je vole l'oiseau aveugle va
I try... I try to find my way
J'essaie... J'essaie de trouver mon chemin
I... I know all the things I did
Je... Je connais toutes les choses que j'ai faites
You sing
Tu chantes
Sing inside the gilded cage
Chante à l'intérieur de la cage dorée
Uh... Uh... Uh
Uh... Uh... Uh
Uh... Uh... Uh
Uh... Uh... Uh
Float down like
Flotte comme
Feathers
Des plumes
In wind
Dans le vent
I climb
J'escalade
So high
Si haut
My arms untied
Mes bras déliés
I... I fly where the blind bird goes
Je... Je vole l'oiseau aveugle va
I try... I try to find my way
J'essaie... J'essaie de trouver mon chemin
I... I dive into your mind
Je... Je plonge dans ton esprit
Now all
Maintenant tout
My Angels gone and left
Mes anges sont partis et ont disparu
Uh... Uh... Uh
Uh... Uh... Uh
Uh... Uh... Uh
Uh... Uh... Uh
I¥m not scared
Je n'ai pas peur
We fly
On vole
Twilight
Crépuscule
Defeat
Défaite
Karma
Karma
Wipe off
Essuie
Your scars
Tes cicatrices
I want to fly into your dream
Je veux voler dans ton rêve
My wounded wing¥s still beating
Mon aile blessée bat encore
See you in heaven far away
Je te vois au paradis lointain
I¥ll meet you there
Je te rejoindrai là-bas
I want to fly into your dream
Je veux voler dans ton rêve
My wounded wing¥s still beating
Mon aile blessée bat encore
You¥re all I ever wanted
Tu es tout ce que j'ai jamais voulu
Never let you go
Je ne te laisserai jamais partir





Writer(s): Masayuki Nakano, Michiyuki Kawashima


Attention! Feel free to leave feedback.