Only Blood - Boom Boom Satellites translation in German

Only Blood

One thing that I wish I could change
When you don¥t think about it
The cycle is repeated
The colour of your blood is all I can see
And I ain¥t got no fight in the world at my feet

Smells like a rat in the dark of the night
My breath is your breath. so turn out the lights
Everywhere you go I¥ll always know
The Thoughtless kind and The Dust in the wind

Smells like a rat in the dark of the night
Your throat is so tight and your mouth is so dry
Every time it rains and washes your soul
The sky painted black and the widest crack

Break on through to the other side. I try to understand
I can lend you broken parts so start all over again
Breaking through the fire and flames, It goes on and on and on
We need something to hold on to
Let yourself Let go

So far
All I need is you
So far
Nothing but the blood of you
Broken down see through you
Nothing but the blood of you
All I need is you

One thing that I wish I could change
When you don¥t think about it. The cycle is repeated
The Colour of your blood is all I can see
And I ain¥t got no fight in the world at my feet

Stuck like glue but I won¥t give it up
And No one can keep me feeling so good
I know every step so heavenly.
I¥ll stumble and fall, Just starting to glow

No, No, I just can¥t get enough, I¥ll never let you go
Nothing gonna change the way I feel about you now
No, No, I just can¥t get enough, It makes me feel alive
I am strung out on you and I¥m going to be true

So far
All I need is you
So far
Nothing but the blood of you
Broken down see through you
Nothing but a blood of you
All I need is you

Nur Blut

Eine Sache, die ich ändern würde
Wenn du nicht daran denkst
Der Kreis dreht sich weiter
Die Farbe deines Blutes ist alles, was ich sehe
Und ich habe keinen Kampf in der Welt zu meinen Füßen

Es riecht nach Ratte in der Dunkelheit der Nacht
Mein Atem ist dein Atem, also lösche das Licht
Wo immer du auch bist, ich werde es wissen
Die gedankenlose Art und der Staub im Wind

Es riecht nach Ratte in der Dunkelheit der Nacht
Dein Hals ist so eng und dein Mund so trocken
Jedes Mal, wenn es regnet und deine Seele wäscht
Der Himmel schwarz gemalt und der größte Riss

Durchbrich dich zur anderen Seite, ich versuche zu verstehen
Ich kann dir kaputte Teile leihen, also fang nochmal von vorn an
Durchbreche Feuer und Flammen, es geht weiter und weiter
Wir brauchen etwas, an das wir uns klammern können
Lass dich los, lass los

So weit
Alles, was ich brauche, bist du
So weit
Nichts außer deinem Blut
Zerbrochen, durch dich hindurch
Nichts außer deinem Blut
Alles, was ich brauche, bist du

Eine Sache, die ich ändern würde
Wenn du nicht daran denkst. Der Kreis dreht sich weiter
Die Farbe deines Blutes ist alles, was ich sehe
Und ich habe keinen Kampf in der Welt zu meinen Füßen

Fest wie Kleber, doch ich geb' nicht auf
Und niemand kann mich so gut fühlen lassen
Ich kenne jeden Schritt, so himmlisch
Ich stolpere und falle, beginne gerade zu leuchten

Nein, nein, ich kann nicht genug kriegen, ich lass dich nie los
Nichts wird ändern, wie ich jetzt über dich fühle
Nein, nein, ich kann nicht genug kriegen, es macht mich lebendig
Ich bin abhängig von dir und werde dir treu sein

So weit
Alles, was ich brauche, bist du
So weit
Nichts außer deinem Blut
Zerbrochen, durch dich hindurch
Nichts außer deinem Blut
Alles, was ich brauche, bist du