Lyrics and translation Boom Desjardins - Pour te voir

Pour te voir

J'ai eu peur encore
De ne plus te voir
J'ai même commencé
À ne plus y croire
Encore une fois
Tu es là
J'ai compris pourquoi
Je ne doute pas
Quand je suis devant toi
Je donne tout ce que j'ai
Je prend tout ce que tu me donnes

J'ai raconté ma vie
J'ai parlé de toi aussi
Et maintenant c'est à mon tour
De chanter mes amours
Comme un petit lac devenu immense
J'ai compris ma chance
Tu applaudis ce que je pense
J'ai appris à chanter
Comme si j'allais mourir
J'ai appris à t'aimer
Comme si t'allais partir

Je donne tout ce que j'ai
J'ai raconté ta vie
Et maintenant c'est à mon tour
De te chanter mes amours
Après toutes ces années
Je chante encore
Juste pour te voir
Je ne t'oublierai jamais

Sais-tu ce que tu me fais?
Quand je suis avec toi

J'ai raconté ma vie
J'ai parlé de toi aussi
Et maintenant c'est à mon tour
De te chanter mes amours
J'ai écris pour toi cette chanson
Car je t'aime

To See You

I was afraid again
Of never seeing you again
I even started
To lose faith
Once more
You are here
I understood why
I don't doubt
When I'm in front of you
I give you all that I have
I take everything that you give me

I told my story
I talked about you too
And now it's my turn
To sing about my love
Like a small lake that's become immense
I understood my luck
You applaud what I think
I learned to sing
As if I were going to die
I learned to love you
As if you were going to leave

I give you all that I have
I told your story
And now it's my turn
To sing my love to you
After all these years
I still sing
Just to see you
I will never forget you

Do you know what you do to me?
When I'm with you

I told my story
I talked about you too
And now it's my turn
To sing my love to you
I wrote this song for you
Because I love you