Lyrics and translation Boom Jinx feat. Justine Suissa - Phoenix From the Flames (Maor Levi remix)

Phoenix From the Flames (Maor Levi remix)

There was so much to doubt
And as you kept me out
I wouldn't let you go

I rushed to your defence but nothing made much sense
So much I didn't know

But I can't face my life without you
And now I know the whole truth
The demon that's to blame
And every day that I'm without you
I know that you'll pull through like a phoenix from the flames

The journey will get bright to those criticise
And fail to lend a hand
May all the while unkind and cast a stone half blind
Find ways to understand

But I can't face my life without you
And now I know the whole truth
The demon that's to blame
And every day that I'm without you
I know that you'll pull through like a phoenix from the flames

It's like the suns come out and I've been here before
And now your coming back home
Coming home to me

Phénix des flammes (remix de Maor Levi)

Il y avait tellement de doutes
Et comme tu me tenais à l'écart
Je ne voulais pas te laisser partir

Je me suis précipité à ta défense, mais rien n'avait de sens
Tant de choses que je ne savais pas

Mais je ne peux pas faire face à ma vie sans toi
Et maintenant je connais toute la vérité
Le démon qui est à blâmer
Et chaque jour que je suis sans toi
Je sais que tu vas t'en sortir comme un phénix des flammes

Le voyage deviendra brillant pour ceux qui critiquent
Et qui ne veulent pas prêter main forte
Que tous ceux qui sont méchants et qui lancent des pierres à moitié aveugles
Trouvent des moyens de comprendre

Mais je ne peux pas faire face à ma vie sans toi
Et maintenant je connais toute la vérité
Le démon qui est à blâmer
Et chaque jour que je suis sans toi
Je sais que tu vas t'en sortir comme un phénix des flammes

C'est comme si le soleil se levait et que j'étais déjà là
Et maintenant tu rentres à la maison
Tu rentres à la maison chez moi